
Nguồn ảnh:https://www.mass.gov/news/in-boston-governor-healey-and-lieutenant-governor-driscoll-highlight-efforts-to-support-businesses-workers-and-economic-competitiveness
Title: Tại Boston, Thống đốc Healey và Phó Thống đốc Driscoll tăng cường nỗ lực hỗ trợ doanh nghiệp, người lao động và sự cạnh tranh kinh tế
(Boston, Massachusetts) – Thống đốc Charlie Baker và Phó Thống đốc Karyn Polito đã tổ chức một cuộc họp với các doanh nghiệp và nhà lãnh đạo kinh tế tại Boston, hôm thứ Tư, nhằm đặt nền tảng cho việc tăng cường hỗ trợ doanh nghiệp, người lao động và sự cạnh tranh kinh tế trong tiểu bang.
Cuộc họp này không những có sự tham gia của Thống đốc Healey và Phó Thống đốc Driscoll, mà còn có sự góp mặt của các nhà lãnh đạo kinh tế và doanh nghiệp địa phương. Đây là một diễn biến quan trọng cho việc khôi phục kinh tế tiểu bang sau đại dịch COVID-19.
Trong cuộc họp, Thống đốc Healey đã nhấn mạnh về sự cần thiết của việc hỗ trợ các doanh nghiệp, đặc biệt là những doanh nghiệp nhỏ và vừa, trong việc phục hồi sau khủng hoảng. Ông cũng nhắc nhở rằng chương trình “Massachusetts Growth Capital Corporation” đã cung cấp hơn 700 triệu đô la hỗ trợ tài chính cho các doanh nghiệp vừa và nhỏ trong vài tháng qua.
Trong khi đó, Phó Thống đốc Driscoll đề cập đến sự quan trọng của việc tăng cường hậu cần và vận chuyển công, đặc biệt là trong bối cảnh đại dịch. Ông nhấn mạnh rằng việc đầu tư vào các hạ tầng kỹ thuật số và xe chia sẻ, cũng như nâng cấp hạ tầng giao thông công cộng, sẽ giúp cải thiện mức sống của người dân và thúc đẩy phát triển kinh tế.
Trong diễn văn kết thúc cuộc họp, Thống đốc Baker và Phó Thống đốc Polito cam kết tiếp tục hỗ trợ những nỗ lực để phục hồi nhanh chóng và tạo ra nhiều cơ hội việc làm mới. Họ cũng tuyên bố rằng chính quyền tiểu bang sẽ đồng hành cùng doanh nghiệp để đảm bảo sự tăng trưởng kinh tế và sự cạnh tranh bền vững trong tương lai.
Cuộc họp đã nhận được sự đánh giá cao từ các doanh nghiệp và nhà lãnh đạo kinh tế tham gia. Các nhà quản lý kinh doanh địa phương đã bày tỏ sự ủng hộ và nỗ lực chung trong việc xây dựng một môi trường kinh doanh thuận lợi hơn và đảm bảo sự thành công trong tương lai.
Với các biện pháp hỗ trợ kinh tế và tìm kiếm các cơ hội mới, Boston hy vọng sẽ nhanh chóng phục hồi sau đại dịch và trở thành một trung tâm kinh tế phát triển mạnh mẽ.
(This translation was done by the GPT-3 language model. Although it has been reviewed, it is possible to have some errors. Please refer to the original article for verification.)