Thuy Pham 
Nguồn ảnh：https://www.parobs.org/index.php/component/djevents/details/2023-11-10/26213-reading-the-languages-of-poetry
Đọc ngôn ngữ của thi ca
MỚI ĐĂNG: 10 tháng 11 năm 2023
Nguồn gốc: The Parobs Organization
Thành phố San Diego – Một buổi sự kiện đặc biệt đã được tổ chức tại Thư viện Trung tâm San Diego vào hôm qua, với sự góp mặt của các nhà thơ nổi tiếng và các ngôn ngữ khác nhau trong thế giới thi ca.
Được tổ chức bởi Hội đồng Văn hóa San Diego, buổi sự kiện “Đọc Ngôn ngữ của Thi ca” đã thu hút sự quan tâm đông đảo từ những người yêu thích văn hóa và nghệ thuật. Diễn thuyết chính trong buổi sự kiện được do chuyên gia thi ca Roberto Domínguez tiến hành, người đã có nhiều năm kinh nghiệm trong việc nghiên cứu các ngôn ngữ của thi ca.
Theo Domínguez, mỗi quốc gia và ngôn ngữ đều có những đặc điểm riêng, những cách diễn đạt và sử dụng từ ngữ độc đáo. Điều này tạo nên sự đa dạng và phong phú cho thế giới thi ca. “Đọc ngôn ngữ của thi ca không chỉ giúp chúng ta hiểu sâu hơn văn hóa và nghệ thuật mà còn mang đến cảm giác hoà nhập và kết nối với những người sáng tác,” Domínguez nhấn mạnh.
Buổi sự kiện đã có sự tham dự của các nhà thơ nổi tiếng từ khắp nơi trên toàn cầu, bao gồm những nhà thơ nổi tiếng như Nguyễn Thị Hằng Vân từ Việt Nam, Hassan Ali Al-Haj’Ali từ Ai Cập, và Martha Sanchez Escobedo từ Mexico. Mỗi nhà thơ đã mang đến một tác phẩm của riêng mình và đọc thành công trước sự thán phục của khán giả.
Đối với Nguyễn Thị Hằng Vân, nhà thơ quê hương Việt Nam, việc được tham dự buổi sự kiện này đã trở thành một trải nghiệm đáng nhớ. Bà cho biết: “Đọc ngôn ngữ của thi ca không chỉ là một trải nghiệm sáng tạo đến tận cùng mà còn giúp chúng ta hiểu và trân quý văn hóa của mỗi quốc gia.”
Tổ chức này cũng đã giới thiệu một số tác phẩm được dịch sang nhiều ngôn ngữ, nhằm mở rộng tầm vóc và giới thiệu sự đa dạng của thế giới thi ca tới công chúng đông đảo. Qua đó, khán giả đã có cơ hội được lắng nghe và hiểu thêm về các ngôn ngữ và văn hoá từ những bài thơ độc đáo.
Buổi sự kiện “Đọc ngôn ngữ của thi ca” đã tạo ra sự kết nối và thúc đẩy tinh thần hòa bình qua nghệ thuật trong cộng đồng San Diego. Các nhà thơ trên thế giới đã chứng minh sức mạnh của từ ngữ và tình yêu cho thơ ca vượt qua mọi ranh giới ngôn ngữ và văn hoá.
