Thuy Pham 
Nguồn ảnh：https://www.audacy.com/wxrt/news/local/debate-intensifies-over-chicago-mansion-tax-referendum
Để đọc bài viết ban đầu trong tiếng Việt, vui lòng truy cập liên kết sau: https://www.audacy.com/wxrt/news/local/debate-intensifies-over-chicago-mansion-tax-referendum
Tiêu đề: Tranh luận gay gắt xoay quanh cuộc trưng cầu ý kiến thuế tài sản nhà biệt thự ở Chicago
(Chicago, Illinois) – Cuộc tranh luận căng thẳng vừa được thêm động lực sau khi Ủy ban Bầu cử Chicago thông báo vào thứ Năm rằng một cuộc trưng cầu ý kiến tới công chúng về việc áp đặt thuế tài sản nhà biệt thự sẽ được tiến hành mà không cần lời đồng thuận của Hội đồng thành phố.
Ý tưởng về việc áp đặt một loại thuế này đã nảy sinh từ một nhóm quốc dân gồm các nhà hoạt đông cộng đồng, và bây giờ một chiến dịch biểu quyết để đưa ra quyết định cuối cùng được chính thức bắt đầu.
Nhà biệt thự là khu vực tập trung những ngôi nhà có giá trị tài sản cực kỳ cao, trong đó có nhiều gia đình giàu có ở Chicago. Nếu quyết định này được thông qua, những chủ sở hữu nhà biệt thự này sẽ phải đóng một khoản thuế bổ sung dựa trên giá trị tài sản của họ.
Cuộc tranh luận xoay quanh việc áp thuế này trở nên quyết liệt khi các nhà hoạt động cộng đồng cho rằng việc áp dụng thuế tài sản nhà biệt thự sẽ tạo nguồn thu ngân sách tiềm năng cho các chính sách hỗ trợ dân số khó khăn, xây dựng nhà ở hợp túi tiền và giải quyết tình trạng vấn đề nhà ở đắt đỏ.
Mặt khác, nhiều người giàu có không đồng ý với việc thuế tài sản này, và cho rằng đây là một sự phân biệt đối xử và can thiệp quá mức của chính quyền vào quyền sở hữu riêng tư. Họ cũng lên án việc không có sự tham gia của Hội đồng thành phố trong quá trình bầu cử văn bản này.
Hiện tại, cuộc trưng cầu ý kiến đã trở thành tâm điểm của cuộc bầu cử năm 2022 tại Chicago. Cả hai bên tranh luận cố gắng thuyết phục cử tri rằng mình là giải pháp tốt nhất cho cộng đồng và kinh tế thành phố.
Đáng chú ý là, nếu cuộc trưng cầu ý kiến thành công và thuế tài sản nhà biệt thự được thông qua, Chicago sẽ trở thành một trong số ít các thành phố lớn áp dụng mô hình thuế tương tự.
