Thuy Pham 
Nguồn ảnh：https://sfstandard.com/2023/12/05/bayview-islais-creek-bridge-muni-rail/
Đường hàng không qua cầu Bayview Islais bị hoãn vì sự cố tàu Muni Rail
San Francisco – Một sự cố không mong muốn đã xảy ra vào ngày hôm qua, khi tàu Muni Rail đã bị hỏng ngay trước cầu Bayview Islais Creek. Sự cố này đã làm kẹt hàng trăm hành khách và gây ra sự phiền toái cho giao thông trong vùng.
Sự cố đã xảy ra vào khoảng 8 giờ sáng khi một chiếc tàu Muni Rail gặp sự cố kỹ thuật, không thể tiếp tục di chuyển. Hàng trăm hành khách đã phải chờ đợi trong tàu trong khoảng 30 phút trước khi cuối cùng được sơ tán an toàn.
Đường hàng không Bayview Islais Bridge thông báo ngay lập tức về sự cố này và tạm thời đóng cửa cầu để đảm bảo an toàn cho hành khách. Các quan chức giao thông địa phương đã triển khai lực lượng dẫn dắt để điều tiết giao thông xung quanh khu vực bị ảnh hưởng, nhằm giảm thiểu tác động tiêu cực của sự cố đến cư dân địa phương.
Các chuyên gia kỹ thuật từ Sở Vận tải công cộng San Francisco đã đến hiện trường để điều tra và xử lý sự cố. Dự kiến, công việc sửa chữa sẽ kéo dài cho đến trưa ngày hôm nay, khi tàu Muni Rail sẽ được di chuyển và cầu Bayview Islais Bridge sẽ mở cửa trở lại.
Người dân địa phương đã phải tìm đường thay thế để đi từ và đến khu vực Bayview Islais Creek trong thời gian cầu bị đóng cửa. Một số hành khách đã gặp khó khăn trong việc di chuyển và đã đến trễ công việc hoặc cuộc hẹn quan trọng.
Dự kiến, việc khôi phục hoạt động bình thường trên cầu Bayview Islais sẽ mất ít nhất một số giờ. Các quan chức giao thông đồng thời đã cảnh báo người dân không hãy lo lắng và tăng cường kiên nhẫn trong quá trình di chuyển trong khu vực này trong vài giờ tới.
Sự cố tàu Muni Rail tại cầu Bayview Islais Creek đã gây ra nhiều bất tiện và phiền toái cho người dân và giao thông. Các cơ quan chức năng đã nhanh chóng hỗ trợ và đang làm việc cật lực để giải quyết vấn đề này.
