Thuy Pham 
Nguồn ảnh：https://www.pdxmonthly.com/news-and-city-life/2023/12/portland-represent-definition-residents-tourists
Truyện viết một cách chưa từng có về cư dân và du khách tại thành phố Portland
(Tác giả: Anonymous)
Portland, Oregon – Trong một nỗ lực nhằm giải quyết vấn đề về phân biệt cư dân và du khách, thành phố Portland đã tạo nên cuộc tranh luận xôn xao trong cộng đồng dân cư. Cuộc tranh luận xoay quanh đề xuất thay đổi trong cách xác định cư dân và du khách tới thành phố nổi tiếng này.
Theo bài viết trên Portland Monthly, một số cư dân đang đặt ra câu hỏi về việc đội ngũ quản lý Du lịch Portland đã đưa ra định nghĩa về du khách và cư dân như thế nào. Báo cáo ghi nhận rằng, cuộc phân biệt giữa cư dân và du khách rất mở cửa và gây khó khăn trong việc định nghĩa chính xác.
Cục du lịch Portland của thành phố đã đề xuất một số biện pháp nhằm xác định lại đối tượng du khách và cư dân. Đáng chú ý nhất trong số này là đề xuất thay đổi đặc biệt về cách phân loại các khách du lịch. Theo đề xuất, du khách sẽ được phân loại thành hai nhóm chính: kỳ nghỉ và thương mại.
Đối với khách du lịch kỳ nghỉ, định nghĩa sẽ bao gồm những người sống tại thành phố trong một khoảng thời gian ngắn để tham gia vào các hoạt động du lịch và khám phá văn hoá địa phương. Những người này sẽ phải trải qua quá trình đăng ký như cư dân địa phương truyền thống và có thể nhận các lợi ích và ưu đãi mà cư dân địa phương được hưởng.
Trái lại, khách du lịch thương mại sẽ là những người đến thành phố để tham dự các sự kiện kinh doanh, hội nghị hoặc các hoạt động thương mại khác. Nhóm này sẽ không được xứng đáng nhận các quyền lợi giống cư dân địa phương mà chỉ được coi là du khách.
Một số ý kiến trái chiều tác động vào quan điểm của đề xuất này. Một số người cho rằng, đây là biện pháp tốt để đảm bảo rằng cư dân địa phương không bị lạm dụng và du khách cũng có những trải nghiệm chân thực hơn. Trong khi đó, một số người khác bày tỏ lo ngại rằng việc phân loại này có thể gây ra những tranh cãi về quyền lợi và tạo ra sự chênh lệch giữa các nhóm khách du lịch.
Dù cuộc tranh luận vẫn chưa dừng lại, đề xuất đã đánh dấu một bước tiến quan trọng trong việc xác định cư dân và du khách tại Portland. Thành phố đang hy vọng rằng việc thực hiện đề xuất này sẽ mang lại sự cân bằng và sự công bằng cho cả cư dân và du khách.
