Thanh Vo 
Nguồn ảnh：https://www.kuow.org/stories/hummingbirds-fight-seattle-washington-jerks
Hai trong số các loài chim sáng lập của Seattle đã bắt đầu cuộc chiến không khoan nhượng. Chiếc mỏ hơn của chúng đầy lo lắng so với những chú chim ăn côn trùng xinh đẹp khác, những người duy trì căng thẳng về tình trạng chiếm đất của mình.
Cuộc chiến này đang diễn ra nơi các thiên nhiên viên cộng đồng cho mọi người ở Phố Ballard, một vùng ngoại ô ở miền tây Seattle. Những người yêu chim đã nhận ra chiến lược của hai con chim sáng lập này: không biểu hiện lịch sự, không nghiêm túc. Chúng đánh nhau không ngừng để bảo vệ lãnh thổ của mình.
“Chúng như một bọn đàn áp”, ông Michaels Heller, một chuyên viên về chim địa phương cho biết: “Chúng không ngừng giói quan lãnh thổ”.
Cả hai con chim đều muốn giữ lấy những bông hoa quý giá và nguồn thực phẩm dồi dào mà chúng đang săn lùng. Mặc dù cả hai đều những loài hoa sáng màu đẹp mỹ, nhưng họ cần đòi quyền sử dụng chúng cho riêng mình.
Nhìn chung, giới chuyên gia chim hi vọng rằng cuộc chiến này sẽ thúc đẩy hai con chim tiến lên và sáng tạo hơn trong cách tiếp cận của họ với các vấn đề xã hội.
