Thanh Vo 
Nguồn ảnh：https://www.civilbeat.org/2024/04/hawaii-supreme-court-rebukes-state-agencies-in-east-maui-water-case/
Tòa án tối cao Hawaii khiển trách các cơ quan nhà nước trong vụ kiện nước ở đông Maui
Tòa án tối cao Hawaii đã phê chuẩn một quyết định của tòa án thượng địa phương về việc cấp phép nước cho dân bản địa ở khu vực đông Maui.
Trường hợp này bắt nguồn từ cuộc tranh chấp kéo dài hàng thập kỷ giữa cư dân địa phương và các công ty canh tác mía, nguyên chủ tịch của Hiệp hội nước của các mỏ đá và cát đã sống sót đả ký một hiệp ước chia sẻ nước từ dòng sông ở đông Maui.
Tòa án tối cao Hawaii cho biết các cơ quan nhà nước đã phê chuẩn quyết định cấp phép nước mà không xác định rõ nguồn nước cung cấp và ảnh hưởng đến dân bản địa ở đó.
Quyết định của tòa án tối cao Hawaii đã tuyên bố rằng việc cấp phép không chuẩn xác và quá mức khiến dân bản địa phải chịu thiệt thòi trong việc sử dụng nguồn nước thiêng liêng của họ.
Các chuyên gia cho rằng đây là một bước tiến lớn đối với quyền sở hữu và quản lý tự chủ của dân bản địa ở Hawaii.
