Thanh Vo 
Nguồn ảnh：https://wsvn.com/entertainment/deco-drive/miami-vice-star-olivia-brown-talks-about-iconic-shows-legacy-ahead-of-local-40th-anniversary-celebrations/
Nếu Alex Miranda là một nhân vật trong ‘Miami Vice’, họ có thể gọi anh ấy là ‘Baby Face.’
Alex Miranda chưa được sinh ra khi show truyền hình biểu tượng này biến Miami thành ngôi sao của những năm 80, nhưng giờ đây anh đang kỷ niệm 40 năm của chương trình.
Bốn thập kỷ sau, các thành phố Miami Beach và Miami đang hợp tác để kỷ niệm show truyền hình tiêu biểu của SoFlo này.
Cuối tuần này, khách sạn Avalon trên đường Ocean Drive nổi tiếng sẽ tràn ngập những sự kiện tuyệt vời cho công chúng thưởng thức.
Bạn có nhớ chiếc Ferrari Daytona Spider 365 GTS4 từ năm 1972 không? Nếu bạn đoán đó là từ ‘Miami Vice’…
Olivia Brown: ‘Nó được biết đến trên toàn thế giới.’
Alex Miranda: ‘Toàn cầu.’
Olivia Brown: ‘Đó là điều đáng ngạc nhiên.’
…bạn biết mình đã chiến thắng ở South Florida.
Alex Miranda: ‘Cảm giác thế nào khi thấy mọi người vẫn bị cuốn hút bởi chiếc xe này?’
Olivia Brown: ‘Tôi nghĩ đó là điều thực sự tuyệt vời.’
Và ngôi sao ‘Miami Vice’ Olivia Brown…
Olivia Brown: ‘Tôi không lái nó lên đó đâu. Bạn đùa à? Bạn thấy cách những người này lái xe ở đây không?’
…bạn biết đấy, là nữ thám tử Trudy Joplin…
Olivia Brown: ‘Tôi mạnh mẽ, nhưng tôi sẽ quá lo lắng khi trở thành một cảnh sát thực sự.’
…bây giờ sở hữu một chiếc trong số đó.
Olivia Brown: ‘Tôi không nghĩ mình sẽ lái chiếc xe quanh đây — tôi sẽ nói tuổi của mình — ở tuổi 67 với ‘Booty Trudy’ bên cạnh. Không đâu.’
Và cô ấy có mặt tại đây, mái tóc bay trong gió, để tham dự các sự kiện kỷ niệm 40 năm của ‘Miami Vice.’
Olivia Brown: ‘Vào tối thứ Bảy, cùng với Sandra Santiago, chúng tôi sẽ tổ chức một bữa tối tại Avalon, ngay trên Ocean Drive này, tôi cũng sẽ ký tặng tại Royal Palm vào thứ Sáu và thứ Bảy.’
Mang những người hâm mộ lại gần với một số người đã tạo nên tất cả những điều này.
Olivia Brown: ‘Tôi yêu các bạn, người hâm mộ. Xin vui lòng, vui lòng, vui lòng hãy đến đây; chúng ta sẽ có rất nhiều niềm vui.’
Bạn có thể đưa cô gái ra khỏi Florida, nhưng không thể đưa Florida ra khỏi thế giới.
Alex Miranda: ‘Kể cho tôi về cuộc sống của bạn bây giờ.’
Olivia Brown: ‘Tôi đã nuôi hai cô con gái, những người phụ nữ tuyệt vời, và tôi nói với họ, ‘Khi các con đi học, mẹ sẽ bán tất cả và trở về. Mẹ muốn sống một cuộc sống trên hòn đảo,’ và họ nói, ‘Mẹ nghe như một cô gái từ Florida Keys,’ và đó là lý do tại sao tôi ở Florida Keys.’
Toàn bộ buổi tụ tập cuối tuần này là nhờ vào người hâm mộ cuồng nhiệt Derek Hedlund…
Derek Hedlund: ‘Bạn có thể đăng ký cho các phiên họp, các buổi chiếu, mọi thứ, và bạn có thể chỉ mua một vé ngày, nếu bạn chỉ muốn đến và gặp một số ngôi sao.’
…người mà, nói về xe hơi, đã muốn đưa tôi đi tham quan những địa điểm quay phim.
Derek Hedlund: ‘Đầu tiên là Carlyle, nơi mọi thứ bắt đầu.’
Alex Miranda: ‘Tuyệt! Tôi rất thích chiếc xe này. Vậy chúng ta đang nghe gì?’
Derek Hedlund: ‘Tôi đã có điều đó.’
[Nhạc Phil Collins ‘In the Air Tonight.’]
Alex Miranda: ‘Được rồi, vậy chúng ta có đi không?’
Derek Hedlund: ‘Oh, đúng rồi, tuyệt vời, Yeah.’
[Nhạc Phil Collins ‘In the Air Tonight.’ Lần nữa.]
Nhân tiện, bạn có bao giờ muốn có bữa tối với Edward James Olmos chưa? Bởi vì nếu có, bây giờ là cơ hội của bạn. Bạn thực sự có thể làm điều đó tại đây, tại khách sạn Avalon, vào thứ Sáu.
Sandra và Olivia sẽ tổ chức một sự kiện tại đây vào thứ Bảy. Chúng tôi đang nói về những bữa ăn ngon miệng ba món.
Ngoài ra, bạn có thể gặp gỡ dàn diễn viên và đoàn phim; họ sẽ tham dự nữa.
Để biết thông tin về vé, lịch trình và nhiều hơn nữa, hãy nhấp vào đây.
