Thanh Vo 
Nguồn ảnh：https://www.boston.com/community/the-b-side/election-day-survival-guide-boston/
Hôm nay là Ngày Bầu Cử. Và dù điều đó làm bạn hào hứng hay cảm thấy lo âu, điều tốt nhất bạn có thể làm hôm nay là 1. Bỏ phiếu và 2. Chăm sóc bản thân.
Dưới đây là hướng dẫn của chúng tôi để bạn thực hiện cả hai:
📝 Cần nhắc lại nhanh về phiếu bầu? Không vấn đề gì. Dù bạn sống ở đâu, tất cả những ai bỏ phiếu ở Massachusetts sẽ bỏ phiếu cho tổng thống, một thượng nghị sĩ Hoa Kỳ và năm câu hỏi trên phiếu bầu. Nếu bạn đã bỏ lỡ phần giải thích về các câu hỏi này, hãy xem hướng dẫn của Boston.com để tìm hiểu tất cả năm câu hỏi đó.
🙋 Tùy thuộc vào nơi bạn sống, bạn có thể cũng sẽ bỏ phiếu cho các ứng cử viên đại diện cho Hạ viện Hoa Kỳ, đại diện tiểu bang và các cuộc bầu cử địa phương khác cho các vị trí như Thư ký Tòa án, Đăng ký Tài sản, Ủy viên Hạt và Hội đồng Thống đốc. Bạn có thể xem chính xác các ứng cử viên sẽ có trên phiếu bầu của bạn tại đây.
🌟 Bonus: VoteSee, một công cụ được phát triển bởi các sinh viên tốt nghiệp Harvard, là một cách tuyệt vời để tìm hiểu về các ứng cử viên của bạn trong Quốc hội.
✅ Nếu bạn đã bỏ phiếu trước hoặc qua thư… Hãy ngồi xuống và thư giãn! Nhưng để chắc chắn, bạn có thể kiểm tra phiếu bầu gửi qua thư của mình tại đây. Và trong trường hợp không có sự chuyển động, bạn vẫn có thể bỏ phiếu trực tiếp hôm nay.
🗳️ Nếu bạn đang bỏ phiếu trực tiếp… Bạn sẽ cần làm điều đó tại địa điểm bỏ phiếu địa phương của bạn. Các địa điểm bỏ phiếu sẽ mở cửa từ 7 giờ sáng đến 8 giờ tối, và tất cả những ai đang xếp hàng trước 8 giờ tối đều được phép bỏ phiếu. Nếu đây là lần đầu tiên bạn bỏ phiếu ở Massachusetts hoặc bạn chưa bỏ phiếu trong một thời gian dài, có thể bạn sẽ được yêu cầu xuất trình giấy tờ tùy thân.
📮 Nếu bạn bỏ phiếu qua thư hôm nay… Bạn cần phải gửi phiếu bầu của mình đến thùng chứa chính thức hoặc văn phòng bầu cử địa phương trước 8 giờ tối. Chỉ cần nhớ: Bạn không thể gửi nó tới địa điểm bỏ phiếu của mình.
😮💨 Về kết quả, đừng nín thở. Trong khi một số cuộc đua có thể được quyết định nhanh chóng, hầu hết có khả năng sẽ không được công bố trước khi bạn đi ngủ. Bạn có thể kiểm tra kết quả tại đây, nhưng lời khuyên của chúng tôi? Chỉ cần đi ngủ. Sáng mai, chúng tôi sẽ gửi cho bạn một bản tổng hợp về tình hình của các cuộc đua.
💸 Trong khi chờ đợi… chúng tôi có những ưu đãi miễn phí trong Ngày Bầu Cử! Như… rất nhiều!
Cần một chuyến đi đến nơi bỏ phiếu? Bluebikes đang cung cấp chuyến đi miễn phí không giới hạn trong hai giờ hôm nay với mã BCBSMAVOTE. Hoặc bạn có thể nhận được giảm giá 10 đô la cho Uber (trong ứng dụng) hoặc Lyft (với mã VOTE24) trong suốt cả ngày.
Cần một món ngọt sau khi bỏ phiếu? Hãy nhận một mini cannoli miễn phí tại tiệm bánh Black Rose trên đường Newbury, hoặc nhận ưu đãi BOGO về bánh sandwich tại Pauli’s sau 6 giờ chiều bằng cách khoe sticker “Tôi đã bỏ phiếu” của bạn.
Hãy đến SPIN để chơi bóng bàn miễn phí trong một giờ cho bất cứ ai có sticker.
😅 Và nhớ: Các quy định sân bay có hiệu lực từ giờ cho đến thứ Tư.
🔐 Massachusetts đang tăng cường an ninh cho phiếu bầu. Nếu các tiêu đề gần đây làm bạn lo lắng về an toàn phiếu bầu, bạn có thể yên tâm rằng mặc dù Massachusetts có thể tránh được các vấn đề an ninh trong bầu cử, nhưng các quan chức vẫn đang tăng cường các biện pháp. Để chuẩn bị cho một mùa bầu cử “căng thẳng” trên toàn quốc, các thùng đựng phiếu tại các điểm bỏ phiếu đã được thiết kế lại để tránh sự can thiệp, theo lời ông William Galvin, Secretary of State. Thêm vào đó, nhiều thị trấn sẽ thực hiện các biện pháp bổ sung như bổ sung camera an ninh hoặc tăng cường sự hiện diện của cảnh sát tại các điểm bỏ phiếu.
💬 Việc bỏ phiếu cho những người không nói tiếng Anh đang trở nên dễ dàng hơn. Nói về những cập nhật trong mùa bầu cử, thành phố đang đầu tư lớn vào các nguồn lực để giúp những người không nói tiếng Anh tham gia bầu cử. Năm nay, khoảng một phần năm số nhân viên tại các điểm bỏ phiếu sẽ nói một ngôn ngữ khác ngoài tiếng Anh, cộng với đó, các cử tri có quyền truy cập vào một hệ thống điện thoại dịch thuật toàn thành phố và thẻ ID ngôn ngữ tại các điểm bỏ phiếu. Nỗ lực này nhằm giúp mọi người cảm thấy thoải mái và nắm rõ thông tin khi họ bỏ phiếu, đặc biệt là khi thông tin sai lệch về việc bỏ phiếu của những người không phải công dân đang lan truyền.
🎃 Đây là cách xử lý tất cả những quả bí ngô bạn đã mua một cách bốc đồng. Gợi ý: Đừng chỉ ném chúng đi (chúng có thể sẽ kết thúc trong bãi rác, phát thải khí nhà kính). Thay vào đó, hãy nghĩ đến việc ủ phân. Nếu bạn đã tham gia chương trình ủ phân miễn phí của Boston, bạn có thể cho chúng vào đó, nhưng nếu không, bạn cũng có thể đưa chúng đến một trong những thùng chứa rác nhà bếp miễn phí 24 giờ của thành phố, có mặt ở nhiều khu vực. Chỉ cần đảm bảo rằng chúng không được sơn, lấp lánh, hay trang trí gì khác.
🛍️ Điều gì có điểm chung giữa thêu, ẩm thực Jordan, và quần áo cho trẻ sơ sinh? Tất cả đang có mặt tại Bow Market vào mùa thu này. Đầu tiên là KEEPER, một doanh nghiệp mới cố định tại thị trường sẽ mang lại nghệ thuật thêu chuỗi, cung cấp các dịch vụ từ khắc tên đến các dự án tùy chỉnh. Petra là một nhà hàng tạm thời phục vụ các món ăn Jordan dân dã như falafel, thịt cừu, và nhiều món ăn phổ biến khác. Cuối cùng, Bigelow Lane là thương hiệu quần áo bền vững dành cho trẻ em có trụ sở tại Cambridge, sẽ hoạt động trong vài tháng tới.
❄️ Bạn có thể sẽ bị cám dỗ để gọi những chiếc xe tải xóa tuyết là “xe kéo tuyết”. Nhưng nhờ vào một số đứa trẻ địa phương, đó sẽ là MayPlower với bạn.
Để kỷ niệm, MassDOT đã mở cuộc thi đặt tên xe plow cho năm thứ ba, cho phép các lớp học từ mẫu giáo đến lớp 8 gửi những cái tên cho một số chiếc xe xóa tuyết của tiểu bang, để được các quan chức MassDOT lựa chọn.
Các tên chiến thắng trước đây bao gồm Flower Plower, Edward Blizzardhands, Snow Monstah, Sleetwood Mac và Fast and Flurryous. Nhưng có lẽ cái tên yêu thích của chúng tôi chính là Glacier Gobbler.
— Được viết bởi Gia Orsino và Emily Schario
❄️ Cảm ơn bạn đã đọc! Chúng tôi không muốn tạo ra điều gì gây chú ý, nhưng chúng tôi đang thắc mắc tất cả những đứa trẻ này lấy các tham khảo văn hóa từ những năm 70 và 90 ở đâu ra.
💜 Xin gửi lời cảm ơn đặc biệt đến nhà tài trợ của ngày hôm nay, Trường Cao đẳng Boston về Công tác Xã hội, vì đã hỗ trợ báo chí địa phương và nâng cao thế hệ những người thay đổi tương lai.
