Thuy Pham 
Nguồn ảnh：https://www.ajc.com/news/atlanta-news/poll-metro-residents-oppose-higher-water-sewer-rates-for-upgrades/53WEAUZA7ZFDXOARQCNYEIDOQQ/
Tại các quận cốt lõi của metro Atlanta, sự ủng hộ cho việc tăng giá nước là yếu nhất ở Gwinnett, nơi ủy ban quận đã phê duyệt một chuỗi tăng giá nước và nước thải trong mười năm cách đây bốn năm.
Chỉ có 42,9% trong số 400 người được hỏi từ Gwinnett ủng hộ việc tăng giá, với sai số là 4,9%.
Hơn 1 triệu người sinh sống tại Gwinnett.
Khoảng 30% trong số họ sử dụng hệ thống septic, bao gồm cả Tam Nguyen, người sống ở khu vực Mountain Park.
Cô cho biết cô chỉ phải trả chưa đến 30 đô la mỗi tháng, so với hóa đơn nước và nước thải trung bình là gần 88 đô la cho một hộ gia đình ở Gwinnett.
Nguyen cho biết cô không muốn được kết nối với hệ thống nước thải của quận, thêm rằng các mức giá đã quá cao.
“Hệ thống nước rất đắt,” cô nói.
Giá hóa đơn nước và nước thải sẽ tăng vào ngày 1 tháng 1 với mức trung bình là 3,30 đô la mỗi tháng cho một hộ gia đình ở Gwinnett.
Các mức tăng này kéo dài đến năm 2031 sẽ được sử dụng để tài trợ cho việc mở rộng công suất ở quận đang tăng trưởng nhanh chóng.
Ủy ban Hạt DeKalb đang xem xét việc tăng giá nước và nước thải mạnh trong ba năm tới.
Quận chỉ có một nhà máy xử lý nước, cần gần 300 triệu đô la để nâng cấp.
DeKalb cũng đang chịu sự kiểm soát từ liên bang với một thỏa thuận bắt buộc 1 tỷ đô la cho các cải tiến hệ thống nước thải đến năm 2027.
Trong số 511 cư dân DeKalb được khảo sát, chỉ có 43,3% ủng hộ việc tăng giá, với sai số là 4,3%.
Trong các cuộc họp công cộng, một số cư dân đã thừa nhận việc tăng giá là cần thiết, trong khi những người khác cho rằng bây giờ không phải là thời điểm thích hợp.
Quận đã tăng thuế bất động sản và lạm phát trên toàn quốc đang gây áp lực tài chính lên cư dân, Monica Smith từ Avondale Estates nói với ủy ban công trình công cộng và hạ tầng của quận.
“Chúng tôi đang phá sản, người Mỹ,” Smith nói.
“Chúng tôi không có đủ tiền.”
Quận Cobb, thành phố Atlanta và quận Fulton, theo thứ tự, dẫn đầu khu vực với tỷ lệ phần trăm cư dân nói rằng họ sẽ đồng ý tăng giá để nâng cấp.
Dù vậy, không có khu vực nào có sự chấp thuận đa số vượt quá sai số.
Cobb sẽ có khả năng tăng giá nước và nước thải từ ngày 1 tháng 4, phát ngôn viên Ross Cavitt cho biết.
Số tiền chính xác vẫn đang được quyết định, ông nói.
Quận đã tăng giá vào năm ngoái, viện dẫn chi phí tăng và các nâng cấp cơ sở hạ tầng dự kiến.
Sau các sự cố vỡ đường ống nước vào mùa xuân đã làm cạn nước và đặt một khu vực lớn của Atlanta dưới một cảnh báo phải đun sôi nước trong nhiều ngày, các quan chức thành phố cho biết việc sửa chữa cần thiết có thể tốn hàng tỷ đô la.
Tuy nhiên, không có sự tăng giá nào được dự kiến, một phát ngôn viên của bộ nước của thành phố cho biết.
Thay vào đó, hội đồng thành phố đã rút từ quỹ dự trữ 177 triệu đô la.
Thị trưởng Andre Dickens cũng nói rằng thành phố sẽ tìm kiếm sự giúp đỡ từ liên bang.
Atlanta cũng đang chịu một thỏa thuận bắt buộc của liên bang do các vụ rò rỉ nước thải thường xuyên ô nhiễm sông Chattahoochee và sông South.
Để trả cho các cải tiến hệ thống nước thải, giá của nước và nước thải đã tăng hơn gấp đôi từ năm 2002 đến 2012 nhưng đã không tăng kể từ đó nhờ vào một khoản thuế doanh thu dành riêng.
Khảo sát của Ủy ban Khu vực Atlanta, công bố bốn ngày trước cuộc bầu cử tổng thống, đã làm nổi bật nền kinh tế như là mối quan tâm hàng đầu của cư dân metro.
Nó cũng tiên đoán các cuộc trưng cầu dân ý giao thông vận tải không thành công ở Gwinnett và Cobb, nơi mà chưa đến 45% người được hỏi nói rằng họ sẽ trả thêm để mở rộng giao thông công cộng.
Hóa đơn nước và nước thải trung bình hàng tháng cho các hộ gia đình vào năm 2024:
Atlanta 194,42 đô la (7.480 gallon; bao gồm cả các tòa nhà đa gia đình)
Quận Cobb 65,15 đô la (5.000 gallon)
Quận DeKalb 70 đô la (4.000 gallon)
Quận Gwinnett 87,75 đô la (5.000 gallon)
