Cặp Đôi Lord và Wyllie: Biến Đổi Không Gấp Gáp Từ Không Gian Sống Đến Thiết Kế Cảnh Quan

Nguồn ảnh：https://sfstandard.com/2025/01/05/the-20-year-renovation-from-chopped-up-apartments-to-grown-up-dream-home/

James Lord và Roderick Wyllie đã cùng nhau mua một tòa nhà ba căn hộ với bạn bè vào năm 2003. Cặp đôi sống trên tầng áp mái, không ngừng cải thiện không gian nhỏ nhắn và độc đáo với những đầu hồi sâu và cửa sổ cổ kính để phù hợp với nhu cầu của họ. Những người bạn của họ sống tại căn hộ chính ở phía dưới, trong khi tầng hầm được cho thuê, thường là cho những nghệ sĩ trẻ và bạn bè từ Viện Nghệ Thuật San Francisco.

Triết lý này áp dụng cho mọi thứ mà họ chạm vào, từ công viên ven biển Mission Bay rộng 5,4 mẫu với kinh phí 32 triệu đô la, thường phải trải qua quá trình phát triển kéo dài một thập kỷ, đến ngôi nhà của chính họ, một cấu trúc có tuổi đời một thế kỷ nằm trên sườn đồi dốc phía tây Corona Heights. Tòa nhà cao, hẹp này đã được chỉnh sửa tinh tế trong 20 năm qua, với trần nhà được nâng lên, tường được căn chỉnh lại và các phòng tắm đã được tân trang. Tuy nhiên, nó vẫn giữ được những nét đặc trưng của kiến trúc Edwardian ban đầu: cửa sổ khung gỗ, ván panel đơn giản và đối xứng, cùng với những cửa sổ bay đôi làm tăng thêm sự đa dạng cho một phòng khách đã được chỉnh sửa chặt chẽ.

James Lord và Roderick Wyllie không phải là những người có xu hướng đặt ra những nghị quyết cho năm mới. Những biến đổi đột ngột và ấn tượng không phải là phong cách của họ. Là những giám đốc của Surfacedesign, công ty thiết kế cảnh quan và quy hoạch đô thị đứng sau nhiều công trình nổi bật của thành phố như Lands End Lookout và Golden Gate Bridge Plaza, họ tin rằng những thay đổi đáng giá cần có thời gian để đâm chồi, nở hoa và phát triển.

“Tôi có xu hướng nằm xuống hơn là ngồi thẳng lên,” Wyllie cho biết, anh quen với việc thiết kế những yếu tố công viên linh hoạt có thể đóng vai trò như ghế, bàn, ghế dài, hoặc thậm chí là nơi để trẻ con nhảy lên.

Trong suốt những năm qua, cấu trúc của ngôi nhà đã tiếp tục thay đổi, với những người bạn cuối cùng đã chuyển đi, và Lord cùng Wyllie đã kết hợp hai đơn vị trên tầng hai và ba cho riêng họ. Những bức tường đã được loại bỏ, mở ra cầu thang trung tâm mà họ từng chia sẻ, trở thành điểm nhấn của phòng khách mới của họ. Một lò sưởi bằng thép thanh mảnh và một chiếc đèn pendant màu xám đá của Normann Copenhagen, gợi nhớ đến một chiếc chuông bò khổng lồ, là những đặc trưng nổi bật của căn phòng.

Nội thất chủ yếu là thấp, với một chiếc sofa Tufty-Time màu nhạt của Patricia Urquiola và một chiếc ottoman dệt, được thiết kế cho việc thư giãn nhiều hơn là ngồi. Trong khi đó, một chiếc bàn cà phê vẫn chỉ cao chưa đến một mét so với mặt đất. Đây là cảm giác quen thuộc của những ai đã từng quây quần bên một ngọn lửa trại, ngồi trên những khúc gỗ cứng cáp và những thân cây nằm ngang làm thành ghế dài ngoài trời.

Lord lúc đó đang làm việc cho kiến trúc sư cảnh quan nổi tiếng Peter Walker ở Berkeley vào năm 2001 khi anh và Wyllie khởi nghiệp Surfacedesign như một dự án bên lề. Đến năm 2006, danh sách khách hàng của họ đã đủ vững để họ có thể tập trung toàn bộ vào dự án này. Họ thiết lập văn phòng đầu tiên tại căn hộ cho thuê ở tầng trệt ngôi nhà của họ.

Lord và Wyllie đã gặp nhau khi là sinh viên ngành thiết kế cảnh quan tại Harvard, nhưng Wyllie sinh ra và lớn lên ở San Francisco. Khi họ trở về quê hương của Wyllie sau khi tốt nghiệp, hai nhà thiết kế trẻ nhanh chóng hòa nhập với cộng đồng sáng tạo đang bùng nổ ở đây vào những năm 1990.

Tuy nhiên, chính nghệ thuật mới là điều khiến người ta phải nhìn lại. Bộ sưu tập của cặp đôi không chỉ rộng lớn mà còn rất tinh tế. Khi Wyllie mô tả từng tác phẩm, nó giống như một chuyến tham quan phòng triển lãm hơn là một buổi giới thiệu về những người bạn eccentric của họ. Một trong những tác phẩm đầu tiên mà người ta thấy khi bước vào không gian sống chính là một bức ảnh màu cỡ lớn của hai chàng trai trẻ, cả hai đều không mặc quần, một người cầm súng. Wyllie nhớ lại rằng chủ thể và người sáng tạo, Joshua Trees và Yvan Martinez, đã là những nghệ sĩ trẻ triển vọng tại SFIA, và đây là dự án kết thúc của họ. Anh và Lord đã mua tác phẩm này từ phòng triển lãm ở ngay trường.

Anh chỉ ra những tác phẩm của Leigh Wells ở Sausalito; Pedro Friedeberg của Thành phố Mexico; Karen Kals “Lulu” Ezekiel, một biểu tượng của Bắc Beach đã qua đời năm ngoái; và huyền thoại kiến trúc cảnh quan Brazil Roberto Burle Marx, một trong những người đầu tiên kêu gọi bảo tồn rừng Amazon.

“Roberto thực sự là một nhân vật lớn lao đối với chúng tôi. Ông đã viết sách nấu ăn, hát opera, làm tranh và tạo ra một vườn ươm thực vật bản địa cho Brazil,” Wyllie nói. “James đã đến Brazil vào những năm 90 và đã dành thời gian với ông, vẽ với ông. Đây là một tác phẩm mà Roberto đã tặng cho James, vì vậy đây thực sự là một kỷ vật có ý nghĩa lớn lao từ giai đoạn đó.”

Cuối hành lang ngắn là phòng ngủ của họ, được trang trí đơn giản với một vài tác phẩm nghệ thuật và các loại vải từ quê hương New Zealand của Lord. Phòng ngủ mở ra một thư viện, một không gian tràn đầy ánh sáng với một chiếc bàn gỗ lớn, cũng như là một văn phòng tạm thời của cặp đôi trong thời kỳ dịch Covid.