Dave Chappelle Trở Lại Với Saturday Night Live: Một Chương Trình Khó Quên Nhưng Đầy Ghi Nhớ

Nguồn ảnh：https://www.latimes.com/entertainment-arts/tv/story/2025-01-18/snl-recap-dave-chappelle-los-angeles

Sự xuất hiện của danh hài Dave Chappelle trong “Saturday Night Live” từng là những sự kiện đáng để tổ chức, đặc biệt là khi ông làm người dẫn chương trình cho số đầu tiên sau cuộc bầu cử tổng thống Donald Trump vào năm 2016.

Trong những năm gần đây, có nhiều lý do để lo ngại hơn, khi những trò đùa của ông về cộng đồng người chuyển giới đã làm xấu đi di sản của ông, cùng với việc ông càng ngày càng xa rời chương trình hài kịch tuyệt vời “Chappelle Show”.

Trong lần xuất hiện thứ tư này, không có nhiều điều để đánh giá hay phê bình về màn trình diễn của ông.

Danh hài đã trình bày một đoạn độc thoại dài (thông tin chi tiết bên dưới) và chỉ xuất hiện trong ba kịch bản, một trong số đó bao gồm sự trở lại ngắn gọn của nhân vật Silky Johnson, một gã mại dâm mà ông đã tạo ra trong chương trình Comedy Central của mình.

Sự xuất hiện đó diễn ra trong một chuyến parody của chương trình hẹn hò trực tiếp “Pop the Balloon or Find Love”, cũng có sự tham gia của khách mời âm nhạc GloRilla và cộng tác viên thường xuyên của Chappelle, Donnell Rawlings trong vai hai nhân vật Beautiful và Ashy Larry.

Chappelle cũng đã tham gia vào một phiên bản khác của “Immigrant Dad Talk” với Marcello Hernández, và một kịch bản có chủ đề về các đám cháy rừng ở Los Angeles, nơi ông đóng vai một người cha tiết lộ bí mật khi gia đình ông chuẩn bị sơ tán.

Một kịch bản khác, về một người đàn ông (Devon Walker) mô tả bạn gái đã mất tích của mình cho cảnh sát, không có sự xuất hiện của Chappelle.

Có thể có rất nhiều lý do khiến tập này nhẹ nhàng về kịch bản và nhân vật của Chappelle, nhưng nguyên nhân khả dĩ nhất chính là độ dài của đoạn độc thoại.

Khách mời âm nhạc GloRilla đã trình diễn “Yeah Glo!” và một bộ medley bao gồm “Wanna Be” và “Let Her Cook”.

Một bảng thông báo xuất hiện sau “Weekend Update” để quảng bá Quỹ Cứu Hỏa SoCal và một bảng khác vào cuối chương trình để tưởng niệm nhà làm phim David Lynch, người đã qua đời tuần này.

Mở đầu chương trình là một cuộc thảo luận của MSNBC do Rachel Maddow (Sarah Sherman) dẫn dắt, đề cập đến các vấn đề xung quanh lễ nhậm chức vào thứ Hai.

Trong khi Ari Melber (Marcello Hernández) trích dẫn các rapper, bao gồm DMX, và “Woke Sheldon” Chris Hayes (Andrew Dismukes) liên tục bị nhầm lẫn với Maddow, việc đưa tin cứ bị gián đoạn bởi các tin tức nóng hổi về tổng thống đắc cử Trump, điều mà Maddow hứa sẽ không xảy ra trong nhiệm kỳ mới của ông.

Một số tiêu đề tin nóng bao gồm việc Trump đề nghị đổi Connecticut lấy Italy, đề nghị lấp đầy ngôi nhà từ “Up” bằng bóng nước để chiến đấu với các đám cháy ở L.A., và gửi Donald Trump Jr. đến khám phá việc mua thành phố Emerald sau khi xem “Wicked”.

James Austin Johnson đã trở lại với một màn mô phỏng ngắn gọn Trump, trong đó ông ca ngợi những ưu điểm của ứng dụng video đã đóng cửa TikTok và ca ngợi kiểu tóc và dây chuyền của Mark Zuckerberg.

Sự xuất hiện bất ngờ nhất có thể là George Santos (Bowen Yang), người xuất hiện với vai trò là thư ký kiểm tra thực tế và đại sứ tại Sephora. Santos tuyên bố đang trễ hẹn với bạn trai Luigi Magione.

Đối với những người hâm mộ hài kịch của Chappelle, người hy vọng có được nội dung liên quan đến thời sự, đoạn độc thoại này là một bữa tiệc lớn.

Với gần 17 phút, đoạn độc thoại này có thể là một trong những đoạn dài nhất trong lịch sử chương trình. (Hai đoạn độc thoại trước đó của ông khi dẫn chương trình cũng gần dài như vậy.)

Chappelle ngồi trên một cái ghế và hút thuốc lá, giải thích rằng ông đã từ chối làm người dẫn chương trình cho số đầu tiên sau cuộc bầu cử vào tháng 11 (vinh dự đó đã được giao cho Bill Burr).

Sau đó, ông nói rằng, ông đã đề nghị làm người dẫn chương trình vào tháng Giêng, gần kỷ niệm về cuộc bạo loạn ngày 6 tháng Giêng để loại bỏ các nội dung về Trump. “Ngay khi tôi nói đồng ý, L.A. bùng cháy,” Chappelle nói. “Tôi mệt mỏi với việc gây tranh cãi. Tôi đang cố gắng quay đầu.

Không quá sớm để làm trò đùa về một thảm họa như vậy.” Sau đó, ông wink với khán giả.

Các trò đùa là sự pha trộn của châm biếm, với Chappelle chế nhạo những người nghèo vì không đồng cảm với những người nổi tiếng đã mất nhà trong các đám cháy và đùa rằng Chúa không trừng phạt các khu vực của Los Angeles vì tội lỗi. “Điều đó không đúng vì West Hollywood không bị thiệt hại. Bởi vì làm sao bạn có thể thiêu rụi những gì đã cháy?”

Danh hài đã chuyển sang những trò đùa đã cũ về các bình luận của Trump về người Haiti ở Ohio trong thời gian bầu cử và những trò đùa ít cũ hơn về Sean “Puffy” Combs và dầu trẻ.

“Cảm ơn Chúa họ đã bắt ông ta trước khi các đám cháy xảy ra … sẽ có một đám mây nấm trên nhà ông ta,” Chappelle nói.

Chappelle đã kết thúc đoạn độc thoại một cách nghiêm túc hơn, ca ngợi Jimmy Carter vì cuốn sách của ông về Palestine và các chuyến thăm của ông tới khu vực này.

Ông đã trực tiếp nói với Trump: “Chức vụ tổng thống không dành cho những người nhỏ nhen… bất kể mọi người đã bỏ phiếu cho ông hay chưa, họ đều trông cậy vào ông.

Chúc ông may mắn. Làm ơn hãy làm tốt hơn trong lần tới.” Ông đã kêu gọi lòng đồng cảm cho mọi người “từ Palestine đến Palisades.”

Kịch bản hay nhất trong đêm: Đừng quên điện thoại di động bên trong con chó

Trong một kịch bản náo nhiệt dường như có khả năng thiếu kiểm soát, Chappelle đã vào vai một người cha hoảng loạn đang chuẩn bị một túi đồ cần thiết cho gia đình khi họ sơ tán khỏi các đám cháy ở Los Angeles.

Trong quá trình, ông tiết lộ 500.000 đô la tiền mặt, một gia đình Pháp bí mật đang ẩn nấp trong các bức tường và một chiếc điện thoại mà ông phải phẫu thuật lấy ra từ con chó của gia đình, khi máu vương vãi khắp nơi.

Đó không phải là một kịch bản mang tính huyền thoại nhưng nó là một trong số ít điểm nổi bật trong đêm nay.