Thuy Pham 
Nguồn ảnh：https://kbindependent.org/2025/01/19/dr-king-practiced-his-i-have-a-dream-speech-in-miami-motel/
Vào năm 1963, trong thời kỳ phong trào dân quyền, ít nhất 250.000 người đã diễu hành qua các con phố của Washington, D.C., nơi mà Rev. Martin Luther King Jr. đã đọc bài phát biểu nổi tiếng “Tôi có một giấc mơ”.
Nhiều người không biết rằng King đã tập dượt bài phát biểu này tại khu Brownsville ở Miami.
King là một khách mời thường xuyên tại Hampton House Motel & Villas vào đầu những năm 60, hiện nay là Hampton House Lịch sử, theo lời quản lý Hampton House, Edwin Sheppard.
“Một trong những lý do chính để bảo tồn một địa điểm như Hampton House Lịch sử là có tổng cộng 15 địa điểm trong cuốn sách xanh ở Miami, và tất cả đã bị xóa sổ,” Sheppard nói.
“Đây là địa điểm cuối cùng còn lại, nơi vẫn kể lại câu chuyện của những vĩ nhân như Tiến sĩ King.”
Edwin Sheppard là quản lý của Hampton House Lịch sử tại khu Brownsville ở Miami. (Ảnh LCI/Billy Jean Louis)
Malcolm X, Muhammad Ali, Aretha Franklin, Nina Simone và Chaka Khan, là một trong những nhân vật nổi tiếng có ảnh chân dung treo trên tường của Hampton House Lịch sử.
Phòng một ngủ của King có một cái bếp theo phong cách thập niên 60, những bức tranh của ông, một chiếc đèn và một chiếc điện thoại quay số.
Hampton House Lịch sử – hiện là một bảo tàng phi lợi nhuận tại 4240 NW 27th Ave. – có ý nghĩa quan trọng vì nó đã cung cấp sự riêng tư, đặc biệt là trong thời kỳ phân biệt đối xử.
Những khách sạn chỉ cho người da trắng không cho phép người Mỹ gốc Phi lưu trú.
Tiến sĩ King được nhớ đến vì những đóng góp của ông cho cuộc chiến vì quyền dân sự, nhưng di sản của ông còn vượt xa hơn thế, ông nói, và cho rằng đó là lý do mà cuộc đời ông được kỷ niệm.
Ông đã đọc bài phát biểu nổi tiếng của mình tại Đài tưởng niệm Washington trong Cuộc diễu hành ở Washington cho Công việc và Tự do, vào ngày 28 tháng 8 năm 1963.
FILE – Đám đông được cho là đứng trước Đài tưởng niệm Washington trong Cuộc diễu hành ở Washington cho Công việc và Tự do, ngày 28 tháng 8 năm 1963, ở Washington. (Ảnh AP, Tập tin)
“Đó là quyền con người. Chúng ta phải nhớ rằng khi Tiến sĩ King đến đây, ông đã nói về mức lương tối thiểu,” Sheppard nói.
“Đó là quyền con người hơn nữa và quyền dân sự cho mọi người từ mọi hoàn cảnh, màu sắc và chủng tộc.”
Một chiếc radio kiểu cũ trong phòng của MLK tại Hampton phát sóng buổi họp báo về chuyến thăm của ông, nơi ông nói về sự gia tăng của người di cư Cuba và cách mà người Mỹ gốc Phi sẽ phải cạnh tranh với họ cho công việc.
De-Ira Acosta đã tới thăm Hampton House trong khi nghỉ mát hai tuần ở Miami từ Denton, Texas.
King đã có tác động không chỉ đến cuộc sống của người da đen mà còn đến toàn bộ quốc gia, đó là lý do tại sao cả công trình này và di sản của ông nên được gìn giữ, ông nói.
“Nếu King không phải chịu đựng nhiều như vậy, thì chúng ta sẽ không có quyền tự do để đi lại và nói chuyện một cách thoải mái như ngày nay mà không phải lo sợ,” Acosta nói.
“Chúng ta sẽ tiếp tục kỷ niệm Tiến sĩ King.”
Hampton House Lịch sử (Ảnh/Billy Jean Louis) Hampton House Lịch sử. (Ảnh Billy Jean Louis) Hampton House Lịch sử (Ảnh/Billy Jean Louis)
(nguồn từ trang web của Hampton House Lịch sử)
Billy Jean Louis BIILY JEAN LOUIS là biên tập viên cao cấp của Key Biscayne Independent. Là người gốc Port Au Prince, Haiti, Jean Louis đã làm việc cho Bloomberg và Baltimore Sun. Ông là một thành viên của chương trình Report for America.
