Phuong Nguyen 
Nguồn ảnh：https://blockclubchicago.org/2025/01/19/trump-border-czar-denounces-leak-on-chicago-immigration-raids-says-no-decision-made-yet/
CHICAGO — Tom Homan, “ông trùm biên giới” của Tổng thống đắc cử Donald Trump, đang do dự trong việc thực hiện một kế hoạch bị rò rỉ nhằm tăng cường các nhân viên nhập cư tại Chicago trong tuần đầu tiên nhậm chức của tổng thống đắc cử, ông nói trong một cuộc phỏng vấn với Washington Post vào thứ Bảy.
Homan, cựu giám đốc tạm thời của Cơ quan Di trú và Hải quan Hoa Kỳ (ICE), cho biết ông “chưa đưa ra quyết định” về một kế hoạch được tờ Wall Street Journal và New York Times đưa tin, theo đó sẽ gửi từ 150-200 nhân viên ICE đến thành phố này vào thứ Ba tới.
“Chúng tôi đang xem xét vụ rò rỉ này và sẽ đưa ra quyết định dựa trên vụ rò rỉ này,” Homan nói với Washington Post. “Thật không may, vì bất kỳ ai rò rỉ thông tin về các hoạt động thực thi pháp luật sẽ đặt các sĩ quan vào rủi ro lớn hơn.”
Ông tiếp tục nói rằng ông không biết “tại sao Chicago lại được đề cập cụ thể” và giải thích rằng phạm vi dự kiến của chính quyền sắp tới rộng lớn hơn nhiều so với chỉ Chicago.
Kế hoạch “Operation Safeguard” dự kiến sẽ bắt đầu vào ngày sau lễ nhậm chức của Trump và kéo dài đến thứ Hai tuần sau, theo hai đặc vụ liên bang hiện tại và một quan chức cũ đã nói với New York Times. Hiện tại, Homan muốn làm rõ rằng cam kết của ICE sẽ cụ thể nhắm vào những người nhập cư không có giấy tờ có hồ sơ tội phạm hoặc những người đã trốn tránh việc trục xuất trước đó sẽ là một “điều quốc gia,” ông nói với Washington Post.
“ICE sẽ bắt đầu bắt giữ những mối đe dọa đối với an ninh công cộng và mối đe dọa đối với an ninh quốc gia ngay từ ngày đầu tiên,” ông nói. “Chúng tôi sẽ bắt giữ mọi người trên toàn quốc, không bị ràng buộc bởi các hướng dẫn của các chính quyền trước đây. … Chúng tôi không quét các khu phố. Chúng tôi có một kế hoạch thực thi có mục tiêu.”
Chính quyền Trump đang chuẩn bị cho những gì họ nói sẽ là chiến dịch trục xuất hàng loạt lớn nhất trong lịch sử Hoa Kỳ. Một lệnh hành pháp tuyên bố tình trạng khẩn cấp tại biên giới phía nam rất có thể sẽ được ký vào thứ Hai, ngày đầu tiên ông Trump nhậm chức, theo Politico.
Các thông báo trước đây về các cuộc bố ráp lớn của chính quyền Trump đã tạo ra sự hoảng loạn, nhưng không dẫn đến việc trục xuất hàng loạt. Vào năm 2019, 2.000 người nhập cư đã được nhắm đến trong các cuộc bố ráp trên toàn quốc, nhưng chỉ có 35 người thực sự bị bắt, theo Times.
Nhóm Quốc hội Caucus Người Mỹ gốc Tây Ban Nha đã phát hành một tuyên bố vào Chủ nhật lên án những tham vọng trục xuất “vô luật” của chính quyền Trump, nói rằng các cuộc bố ráp của ICE vi phạm quyền thứ tư của một người chống lại các cuộc tìm kiếm và tịch thu bất hợp pháp.
“Chúng tôi nhận thức được nỗi lo lắng, sợ hãi và hồi hộp sâu sắc mà những hành động này mang lại cho cộng đồng của chúng tôi,” caucus cho biết. “CHC cam kết phục vụ như một nguồn lực và người bảo vệ cho tất cả các gia đình chịu ảnh hưởng bởi các hành động vô luật của chính quyền sắp tới và chúng tôi sẽ tiếp tục chiến đấu vì quyền lợi, sự an toàn và phẩm giá của tất cả các cộng đồng.”
Trong khi đó, Homan đã lên án những người đã rò rỉ hoạt động và từ chối bình luận về việc liệu có kế hoạch cụ thể nào để gửi các sĩ quan ICE đến Chicago hay không, ông chọn cách để các quan chức ICE khu vực bình luận.
Chỉ tháng trước, Homan đã thông báo rằng các nỗ lực trục xuất hàng loạt sẽ “bắt đầu ngay tại Chicago” tại một sự kiện ở phía Tây Bắc thành phố, gây ra sự phản đối rộng rãi trên toàn thành phố.
Thị trưởng Brandon Johnson đã vắng mặt trong một cuộc họp báo sáng thứ Bảy về việc chính quyền Trump nhắm đến Chicago, nhưng đã ca ngợi cam kết của chính quyền mình đối với các giá trị tiến bộ trong một bài viết trên X vào Chủ nhật.
“Chicago vẫn mạnh mẽ: bất kể hoàn cảnh nào, chúng tôi sẽ tiếp tục bảo vệ và hỗ trợ thành phố này một cách không lay chuyển. Chúng tôi sẽ tiếp tục chiến đấu cho công lý và sự an toàn của tất cả những ai gọi nơi này là nhà,” ông nói.
Cuộc tranh cãi liên tục này đến sau khi Chicago khẳng định tình trạng Là Thành phố Thánh địa của mình trong một cuộc bỏ phiếu 39-11 tại Hội đồng Thành phố vào thứ Tư, có nghĩa là các cơ quan thực thi pháp luật địa phương vẫn không thể hỗ trợ các quan chức ICE trong việc trục xuất hoặc các cuộc bố ráp. Tuy nhiên, điều đó không có nghĩa là các sĩ quan ICE không thể tiến hành các hoạt động trong giới hạn thành phố Chicago.
Trước khi Homan xác nhận rằng các kế hoạch ra tay tại Chicago chưa được định hình, Ald. Andre Vasquez (40) đã nói với Block Club rằng ông và các quan chức thành phố khác đã nghi ngờ về khả năng của chính quyền Trump trong việc huy động ICE ngay sau khi nhậm chức.
“Tôi không tin rằng [chính quyền Trump] thực sự có đủ nguồn lực để thực sự tăng cường như họ đang bắt đầu, nhưng họ muốn mọi người tin rằng một thay đổi lớn đang diễn ra,” Vasquez giải thích. “Nó thực sự chỉ là về truyền thông và thông điệp.”
Mọi người có quyền từ chối không cho nhân viên ICE vào nhà, ngay cả những người nhập cư không có giấy tờ. Tìm hiểu thêm về những gì cộng đồng di dân nên biết về quyền lợi của họ tại đây.
