Thuy Pham 
Nguồn ảnh：https://www.capitolhillseattle.com/2025/01/with-smaller-crowds-but-lots-of-resistance-peoples-march-seattle-crosses-capitol-hill/
Cuộc Diễu Hành của Nhân Dân Seattle đã tụ tập sáng thứ Bảy tại Công viên Cal Anderson, Capitol Hill, với băng ghế phủ sương giá, chỉ 48 giờ trước khi Donald Trump được tuyên thệ nhậm chức nhiệm kỳ thứ hai không liên tiếp của mình.
Một ước tính khoảng 3.500 người đã diễu hành xuống phố Pine và hướng tới Seattle Center.
Sự kiện này nhỏ hơn rất nhiều so với những cuộc biểu tình cách đây tám năm từ các nhà tổ chức Cuộc Diễu Hành của Phụ Nữ Seattle, nhưng những người có mặt vào sáng thứ Bảy như một phần của các cuộc diễu hành trên toàn quốc vẫn muốn tiếng nói của họ được nghe thấy và những tấm biển của họ được nhìn thấy.
“Tôi có cảm giác nổi da gà khi nhìn thấy tất cả những người có cùng tư tưởng tập hợp lại với nhau,” Mariah Doty, người tham dự cuộc biểu tình với một người bạn, chia sẻ.
“Nó thực sự cảm thấy mạnh mẽ.”
Tom Schleichert, khi được hỏi về những gì ông hy vọng các con gái nhỏ của mình sẽ nhận được từ việc tham dự cuộc biểu tình, nói rằng, “Để biết rằng chúng không cô đơn.”
Việc thấy nhiều người tụ hội để nói lên rằng phụ nữ xứng đáng có quyền lực và bình đẳng đã được ông mô tả là mạnh mẽ và đặc biệt.
Một tấm biển của con gái ông ghi “Không Có Luật Độc Ác” và tấm biển khác ghi “Chúng Tôi Bầu Cho Các Cô Gái”.
Tám năm trước, hàng chục ngàn người đã tham gia Cuộc Diễu Hành của Phụ Nữ Seattle để đánh dấu lễ nhậm chức đầu tiên của Trump. Khoảng 100.000 người đã diễu hành vào năm 2018.
Nhiều điều đã thay đổi vào năm 2025 sau sự trở lại mạnh mẽ của Tổng thống Cộng hòa này tại Nhà Trắng.
Các cuộc diễu hành và biểu tình riêng biệt cũng đã được lên kế hoạch quanh khu vực bao gồm một cuộc biểu tình ở West Seattle.
Vào thứ Hai, những đám đông cũng sẽ tập hợp và diễu hành như một phần của các lễ kỷ niệm Ngày MLK hàng năm của Seattle bắt đầu từ Trường Trung học Garfield.
Sự kiện thứ Bảy, diễn ra với những người tổ chức giống như trước đó và lại diễn ra trên toàn quốc, đã được đặt tên lại là Cuộc Diễu Hành của Nhân Dân Seattle để trở nên bao quát hơn.
Nhỏ hơn về quy mô, những người tổ chức cho biết thông điệp của Cuộc Diễu Hành của Nhân Dân năm 2025 có phạm vi rộng hơn.
Mặc dù các tấm biển liên quan đến vấn đề phá thai và chăm sóc sức khỏe phụ nữ nổi bật trong đám đông, nhưng vẫn có sự pha trộn của những tấm biển khác thể hiện sự ủng hộ đối với quyền LGBTQ+, dân chủ, báo chí, môi trường, Palestine, và giáo dục công, cùng với những tấm biển phản đối chủ nghĩa tư bản, chế độ tài phiệt, và các tỷ phú trong chính trị.
Mặc dù những người tổ chức kêu gọi tập trung vào các vấn đề trong nước, nhưng cuộc xung đột ở Gaza đã được phản ánh mạnh mẽ trong đám đông.
“Đây đã được tái thương hiệu thành Cuộc Diễu Hành của Nhân Dân, và nó thực sự là của nhân dân,” Lisa Price, người đã giúp tổ chức sự kiện, nói với CHS trong những ngày trước cuộc diễu hành thứ Bảy.
Price đã tham gia các Cuộc Diễu Hành của Phụ Nữ trước đó và mô tả chúng là có rất nhiều vấn đề giữa phụ nữ da trắng và phụ nữ da màu, phản ánh sự đấu tranh quyền lực lịch sử.
Lần này, “các diễn giả sẽ rất đại diện cho nhân dân — BIPOC, LGBTQ+, và cả những người da trắng nữa,” bà nói.
Các diễn giả tại lễ phát biểu bao gồm nữ hoàng drag Aleksa Manila, người cho biết việc được yêu cầu dẫn dắt cuộc biểu tình là một dịp đồng ý ngay lập tức và “một lời kêu gọi hành động,” thống đốc mới nhậm chức Bob Ferguson, người nhấn mạnh cam kết của ông trong việc bảo vệ bang chống lại Trump, và đại diện của Mỹ Pramila Jayapal, người cho biết bà sẽ tình nguyện tại một ngân hàng thực phẩm địa phương thay vì tham dự lễ nhậm chức.
Chủ tịch NAACP khu vực, Sheley Secrest, đã tuyên bố từ sân khấu, “Sức mạnh của nhân dân luôn mạnh hơn những người nắm quyền.”
Học sinh junior trường Franklin, Royal Olebar-Hughs có nguồn gốc từ bộ lạc Makah Nation và nhà hoạt động Monique “Muffie” Mousseau của Oglala Lakota đã giúp đại diện cho các tiếng nói của các dân tộc bản địa.
Alison Jowers, người vừa chuyển đến Seattle và tham dự cuộc diễu hành thứ Bảy, cho biết tiếng nói của tất cả các nhóm này cần được lắng nghe.
“Cuộc Diễu Hành của Nhân Dân đối với tôi giống như một sự bao quát của cách mà chúng ta sẽ đứng cùng nhau và chiến đấu cho từng nhóm thiểu số,” Jowers nói.
