Thành viên Hội đồng Thành phố Dallas Carolyn King Arnold dự định nộp đơn tái tranh cử bất chấp quy định mới về giới hạn nhiệm kỳ

Nguồn ảnh：https://www.dallasnews.com/news/politics/2025/01/22/dallas-city-council-member-says-she-plans-to-file-for-reelection-despite-new-charter-rules/

Thành viên Hội đồng Thành phố Dallas, Carolyn King Arnold, dự định nộp đơn tái tranh cử mặc dù cử tri vào tháng 11 đã phê duyệt các quy tắc giới hạn nhiệm kỳ mới khiến bà không đủ điều kiện để có mặt trong lá phiếu.

Arnold cho biết với The Dallas Morning News rằng bà tin rằng tác động của sự sửa đổi hiến chương thành phố không nên được áp dụng hồi tố.

Đại diện cho khu vực South Oak Cliff, Arnold đã phục vụ bốn nhiệm kỳ đầy đủ hai năm kể từ năm 2015, nhưng do những nhiệm kỳ này không liền kề, bà đủ điều kiện để tranh cử thêm một nhiệm kỳ hai năm nữa kể từ tháng 10.

Sau đó, 69% cử tri đã phê duyệt Đề xuất E, cấm các thành viên hội đồng trong một quận đơn lẻ đã phục vụ bốn nhiệm kỳ hai năm không được trở thành ứng cử viên cho bất kỳ ghế nào trong hội đồng ngoại trừ thị trưởng.

Các quy tắc hiến chương trước đây đã thiết lập lại tổng số nhiệm kỳ sau khi một thị trưởng hoặc thành viên hội đồng thành phố bị giới hạn nhiệm kỳ hoặc bị loại bỏ cho phép một chu kỳ bầu cử trôi qua trước khi tranh cử lại.

“ Tôi sẽ nộp đơn đại diện cho các nguyên tắc dân chủ về sự đại diện của những người đã gửi tôi đến đây, ”Arnold nói. “Và sau đó chúng ta sẽ để cho quá trình diễn ra.”

Bà cho biết dự định nộp đơn trước thời hạn vào ngày 14 tháng 2.

Tính đến chiều thứ Ba, chỉ có thành viên Hội đồng Giáo dục Đặc khu Dallas, Maxie Johnson, đã đủ điều kiện cho lá phiếu bầu cử Hội đồng Thành phố Khu vực 4, mặc dù một số người khác đã bắt đầu quyên tiền và đang xem xét tham gia cuộc đua.

Johnson đã thua Arnold trong cuộc bầu cử vòng hai năm 2021.

Theo Thư ký Hội đồng Thành phố Dallas, Bilierae Johnson, không có sự mơ hồ nào trong các quy tắc.

Sự sửa đổi hiến chương mới có nghĩa là Arnold gia nhập các thành viên hội đồng Tennell Atkins và Omar Narvaez trở thành những người bị giới hạn nhiệm kỳ và không đủ điều kiện để tái tranh cử.

Atkins và Narvaez đã bị giới hạn nhiệm kỳ bất kể kết quả của Đề xuất E trong cuộc bầu cử gần đây.

“Prop E ảnh hưởng đến các thành viên Hội đồng Thành phố trong quá khứ, hiện tại và tương lai,”Thư ký thành phố cho biết.

Arnold lần đầu tiên được bầu vào một nhiệm kỳ hai năm vào năm 2015 và đã thua ghế của mình hai năm sau khi cử tri chọn Dwaine Caraway.

Arnold được bổ nhiệm trở lại Hội đồng Thành phố bởi cử tri vào năm 2018 để phục vụ phần còn lại của nhiệm kỳ mà trước đó là của Caraway, người đã nhận tội với các tội danh tham nhũng công cộng liên bang, từ chức và sau đó bị kết án tù.

Bà đã chiến thắng trong các cuộc bầu cử lại vào các năm 2019, 2021 và 2023.

Arnold là chủ tịch Ủy ban Giáo dục, Lao động và Bình đẳng của hội đồng và là một phó thị trưởng và phó thị trưởng trước đây.

Arnold cho biết bà không biết rằng mình sẽ bị ảnh hưởng bởi sự thông qua của Đề xuất E cho đến sau cuộc bầu cử vào ngày 5 tháng 11.

“Cảm giác như Marvin Gaye đã nói, ‘Tôi đã nghe qua nho.’” thành viên hội đồng cho biết.

Bà cảm thấy cần phải nộp đơn một lần nữa sau khi được liên hệ bởi những cư dân cũng không biết rằng bà sẽ không thể được bầu làm đại diện cho khu vực của họ.

“Đây không phải là một cuộc phiêu lưu phục vụ bản thân,” bà nói. “Đây là về người dân và niềm tin của họ vào hệ thống chính quyền của thành phố này và rằng hiến chương mà tôi được bầu vào năm 2019 đã cho tôi cơ hội để có đủ điều kiện yêu cầu sự cho phép của people để đại diện cho họ trong bốn nhiệm kỳ, mỗi nhiệm kỳ hai năm.”

Ngày bầu cử là ngày 3 tháng 5. Tất cả 14 ghế của Hội đồng Thành phố sẽ được bầu và bốn ghế sẽ được mở.

Ngoài Arnold, Atkins và Narvaez bị coi là bị giới hạn nhiệm kỳ, thành viên hội đồng Jaynie Schultz sẽ không tìm kiếm tái tranh cử cho nhiệm kỳ thứ ba.

Ngày cuối cùng để đăng ký bỏ phiếu là ngày 3 tháng 4 và bỏ phiếu sớm diễn ra từ ngày 22 tháng 4 đến ngày 29 tháng 4.