Bầu Cử Đặc Biệt Cử Tri Quận San Diego: Sự Chọn Lựa Khó Khăn

Nguồn ảnh：https://www.kpbs.org/news/politics/2025/03/18/san-diego-redditors-had-questions-about-the-district-1-special-election-we-had-answers

Cuộc bầu cử đặc biệt cho ghế giám sát Quận 1 của Quận San Diego đang đến gần.

Các lá phiếu đã được gửi tới các cử tri đã đăng ký và ngày cuối cùng để bỏ phiếu là ngày 8 tháng 4.

Với một danh sách gồm bảy ứng cử viên, cử tri sẽ phải đưa ra quyết định khó khăn.

Nhưng đó là lý do chúng tôi có thể giúp.

Phóng viên KPBS South Bay, Kori Suzuki, và phóng viên Voice of San Diego South County, Jim Hinch, đã có buổi giao lưu trực tiếp trên Reddit tuần trước để trả lời những câu hỏi được gửi bởi cộng đồng r/sandiego.

Dưới đây là tóm tắt cuộc giao lưu AMA:

Một người hỏi: “Cuộc bầu cử này có tác động lớn như thế nào đến toàn bộ quận?”

Kori Suzuki trả lời: “Đó là một câu hỏi tuyệt vời.

Dù cuộc đua này diễn ra ở South Bay, nó sẽ có ảnh hưởng rất lớn đến phần còn lại của quận.

Điều này bởi vì Hội đồng Giám sát hiện tại đang bị chia đều, với hai đảng viên Dân chủ và hai đảng viên Cộng hòa.

Điều đó có nghĩa là cuộc bầu cử đặc biệt này cũng sẽ quyết định đảng nào kiểm soát hội đồng.

Điều đó sẽ có ảnh hưởng lớn đến cách hội đồng bỏ phiếu về các vấn đề như quyền lợi của người nhập cư và tình trạng vô gia cư.

Các ứng cử viên hàng đầu cho đến nay là Paloma Aguirre, John McCann, Vivian Moreno và Carolina Chavez.

Aguirre, Moreno và Chavez đều là thành viên Đảng Dân chủ – McCann là một thành viên Cộng hòa.

Tại KPBS, chúng tôi xác định ai là ứng cử viên hàng đầu bằng cách xem xét số tiền mà mỗi người đã quyên góp, quy mô hiện diện chiến dịch của họ, mức độ nhận biết của họ trong quận và liệu họ có nhận được bất kỳ sự ủng hộ lớn nào hay không.

Bạn có thể tìm hiểu thêm về tất cả các ứng cử viên tại KPBS Voter Hub.

Jim Hinch cũng đã trả lời một câu hỏi về thời gian và quy trình bầu cử: “Hi, cảm ơn bạn đã hỏi.

Hiện tại, cuộc bầu cử đặc biệt để lấp đầy ghế District 1 trong Hội đồng Giám sát Quận là cuộc bầu cử lớn duy nhất được lên kế hoạch tại Quận San Diego trong năm 2025.

Cuộc bầu cử sơ bộ cho cuộc bầu cử này là vào ngày 8 tháng 4 và cuộc bầu cử chung là vào ngày 1 tháng 7.

Nhiều ứng cử viên tham gia cuộc đua này (bao gồm Thị trưởng Imperial Beach Paloma Aguirre, Thành viên Hội đồng thành phố Chula Vista Carolina Chavez, Thị trưởng Chula Vista John McCann và Thành viên Hội đồng thành phố San Diego Vivian Moreno) đều giữ các chức vụ chính trị trong một thành phố địa phương.

Nếu một trong những ứng cử viên đó được bầu làm Giám sát viên, các nhà lãnh đạo trong thành phố của họ sẽ phải quyết định xem có nên thay thế họ bằng cách chỉ định hay tổ chức bầu cử đặc biệt – nghĩa là có thể sẽ có một cuộc bầu cử đặc biệt khác vào cuối năm nay.

Bạn có thể tìm thêm thông tin về các cuộc bầu cử cấp quận và tiểu bang tại Văn phòng Đăng ký Cử tri Quận San Diego và Bộ trưởng Ngoại giao California.

Một câu hỏi khác được đặt ra về vấn đề tình trạng vô gia cư: “Các ứng cử viên sẽ thực hiện những bước nào nếu được bầu?”

Kori Suzuki giải đáp: “Đó là một câu hỏi tuyệt vời.

Tình trạng vô gia cư đã được đề cập rất nhiều trong thời gian dẫn đến cuộc bầu cử này.

Tất cả các ứng cử viên hàng đầu đều đã công bố một số bước chính sách cụ thể mà họ sẽ thực hiện nếu được bầu, nhưng không phải ai cũng đồng ý về cách tiếp cận đúng mực.

Ví dụ, chúng tôi đã hỏi tất cả các ứng cử viên xem họ có ủng hộ việc làm cho việc ngủ hoặc dựng lều ngoài trời trở thành bất hợp pháp hay không, được gọi là các lệnh cấm cắm trại.

Đó là một cách tiếp cận cụ thể mà nhiều thành phố California khác đang áp dụng và Hội đồng Giám sát Quận San Diego cũng đã xem xét, mặc dù các quyết định đó đã nhận phải sự chỉ trích mạnh mẽ từ những người vô gia cư và các nhà vận động của họ.

Paloma Aguirre đã chọn không trả lời.

Cô ấy là thị trưởng của Imperial Beach và cho rằng chính phủ không nên hình sự hóa tình trạng vô gia cư hay nghèo đói, nhưng cho biết thực sự khó để cân nhắc điều đó với nhu cầu của các khu vực không được lập thành phố.

Cô ấy cho biết muốn xem xét lại đề xuất đó nếu được bầu.

John McCann ủng hộ các biện pháp nghiêm khắc hơn đối với các khu định cư.

Ông là thị trưởng của Chula Vista và đã mạnh mẽ ủng hộ lệnh cấm cắm trại của thành phố đó.

Nếu những người không có nhà không chấp nhận ngay lập tức sự trợ giúp từ các nhân viên tiếp cận, ông nghĩ rằng lực lượng thi hành pháp luật cần phải can thiệp.

Carolina Chavez cũng ủng hộ các biện pháp hạn chế nghiêm khắc hơn.

Cô ấy là thành viên của Hội đồng thành phố Chula Vista.

Cô ấy đã bỏ phiếu ủng hộ lệnh cấm cắm trại của thành phố.

Cô ấy cho biết ưu tiên của mình là giúp đỡ cộng đồng doanh nghiệp.

Vivian Moreno phản đối các biện pháp hạn chế nghiêm khắc hơn đối với các khu định cư.

Cô ấy là một Thành viên Hội đồng thành phố San Diego và đã bỏ phiếu chống lại lệnh cấm cắm trại do thành phố San Diego thông qua vào năm 2023.

Cô nói rằng các luật định cắm trại của các thành phố chỉ buộc mọi người vô gia cư phải di chuyển từ nơi này sang nơi khác thay vì dẫn dắt nhiều người hơn vào các nơi trú ẩn hoặc nhà ở khẩn cấp.

Moreno cho biết quận cần phải tạo ra nhiều nơi trú ẩn và nhà tạm thời hơn.

Cuối cùng, một câu hỏi khác liên quan đến dự án Gaylord Pacific Resort và Trung tâm Hội nghị đang được xây dựng.

Jim Hinch đã cung cấp thông tin về dự án: “Hi, cảm ơn bạn đã hỏi.

Gaylord Pacific Resort và Trung tâm Hội nghị hiện đang được xây dựng và dự kiến ​​sẽ mở cửa vào cuối mùa xuân này.

Dự án bao gồm một khách sạn cao 22 tầng với 1.600 phòng, 400.000 bộ vuông không gian họp và sự kiện cũng như một công viên nước 4,25 mẫu với hồ bơi, đường trượt nước và máy sóng.

Khách sạn này là một phần của kế hoạch phát triển bờ biển lớn hơn, nhằm thay thế một trạm điện không còn sử dụng bằng một sự kết hợp gồm công viên, khách sạn, nhà ở và các tiện ích khác.

Các ứng cử viên trong cuộc đua cho Giám sát Quận 1 đều không coi dự án này như một sự lãng phí.

Ngược lại, hai trong số họ (Thị trưởng Chula Vista John McCann và Thành viên Hội đồng thành phố Chula Vista Carolina Chavez) đã giúp lên kế hoạch và thực hiện dự án này và khẳng định rằng nó sẽ trở thành một điểm đến kinh doanh và du lịch khu vực, tạo ra việc làm và doanh thu cho thành phố cũng như các cộng đồng xung quanh.

Các quan chức có thể đã sai về dự đoán đó, nhưng hiện tại nhiều nhà lãnh đạo doanh nghiệp địa phương và khu vực mà tôi đã nói chuyện đều kỳ vọng dự án này sẽ tạo ra việc làm, thu hút khách du lịch và doanh thu địa phương.

Hiện tại, khách sạn đã hợp tác với Cao đẳng Cộng đồng Southwestern và các tổ chức địa phương khác để tổ chức một loạt hội chợ việc làm nhằm lấp đầy tới 800 việc làm tại khu nghỉ dưỡng.

Câu hỏi của bạn về việc liệu cuộc khủng hoảng nước thải sông Tijuana có ảnh hưởng đến doanh nghiệp tại khách sạn hay không đang rất được các cư dân và nhà lãnh đạo địa phương quan tâm.

Nước thải ô nhiễm sông không trực tiếp đến khách sạn vì khách sạn nằm cạnh Vịnh San Diego, trong khi con sông chảy ra đại dương phía nam Imperial Beach tại biên giới Mỹ-Mexico.

Tuy nhiên, một số cư dân ở Chula Vista đã cho tôi biết rằng họ có thể ngửi thấy mùi nước thải từ con sông vào những ngày mà tình hình đặc biệt tồi tệ.

Và cuộc khủng hoảng nước thải đã thu hút sự chú ý trên toàn quốc, điều này có thể khiến các du khách tiềm năng lo ngại về việc đến khu vực này.

Chúng tôi sẽ không biết chắc chắn cho đến khi khách sạn mở cửa.

Hiện tại, không có kế hoạch nào mà tôi biết về việc cung cấp máy lọc không khí cho khách du lịch.

Phần lớn các yêu cầu về máy lọc không khí liên quan đến nước thải đã đến từ cư dân và cộng đồng gần sông Tijuana, nơi mà ảnh hưởng lớn nhất của cuộc khủng hoảng đã được cảm nhận.

Một cách để đo lường xem cuộc khủng hoảng nước thải có đang trở thành một vấn đề đối với khách sạn hay không là xem xét các tài liệu tiếp thị của khách sạn.

Nếu khách sạn bắt đầu trấn an các du khách tiềm năng rằng họ có máy lọc không khí trong tất cả các phòng hoặc thực hiện các bước khác để đảm bảo khách rằng chất lượng không khí không phải là một vấn đề, điều đó sẽ cho thấy khách sạn cảm thấy mối quan tâm của khách hàng về nước thải đang trở thành một vấn đề.

Hiện tại, trang web của khách sạn không đề cập đến vấn đề chất lượng không khí.

Nhìn chung, tất cả các ứng cử viên lớn trong cuộc đua đều coi khách sạn là một phát triển kinh tế tích cực cho khu vực Nam San Diego County, mà họ tin rằng đã bị bỏ qua về mặt kinh tế và xứng đáng với những tiện nghi cao cấp mà khách sạn hứa hẹn sẽ cung cấp.

Bạn có thể mong đợi ít nhất một số ứng cử viên sẽ nhận tín dụng vì điều này, trong khi những người khác sẽ nói rằng họ muốn mang những dự án phát triển kinh tế lớn khác đến khu vực.