Thanh Vo 
Nguồn ảnh：https://atlanta.urbanize.city/post/atl-e-scooter-boom-notable-sweet-auburn-book-kirkwood-housing
THÀNH PHỐ—Sau một thời gian sụt giảm do đại dịch, một nhà cung cấp hàng đầu về xe điện và xe đạp điện cho biết rằng các tùy chọn micromobility đã trở lại mạnh mẽ ở Atlanta—và đang thiết lập kỷ lục về lượng khách.
(Bạn cần bằng chứng à? Hãy mở mắt và nhìn quanh các block gần Beltline.)
Các quan chức của Lime báo cáo rằng người dân Atlanta đã phớt lờ thời tiết lạnh giá năm nay và đã thực hiện hơn 200,000 chuyến đi trong năm 2025, với hơn một nửa trong số đó chỉ riêng trong tháng Hai.
Những con số về số lượt đi trong tháng Hai tăng 200% so với năm 2023, theo Lime, đơn vị đã cung cấp cho Urbanize Atlanta những hình ảnh quảng cáo được chụp gần đây tại thành phố của chúng ta để thể hiện tầm quan trọng của thị trường ATL.
Lime đã ra mắt tại Atlanta vào tháng 6 năm 2018 và đã ghi nhận hơn 5.2 triệu lượt đi tại đây, tổng cộng gần 6 triệu dặm di chuyển.
“Việc thấy lượt sử dụng Lime gia tăng ở Atlanta… cho thấy tiềm năng tuyệt vời cho micromobility phát triển, ngay cả ở một thành phố có lịch sử phụ thuộc vào ô tô,” bà Carol Antúnez, Giám đốc Quan hệ Chính phủ của Lime, cho biết trong một tuyên bố.
“Chúng tôi đang nỗ lực để cung cấp một lựa chọn đi lại đáng tin cậy và tiết kiệm thời gian, và cam kết xây dựng tương lai của giao thông vận tải tại Atlanta.”
Chà, ai đó cũng phải xây dựng nó, phải không?
…
SWEET AUBURN—Cảnh báo đọc hay: Gene Kansas, một chuyên gia bất động sản thương mại tại Atlanta, người đứng đầu công ty mang tên ông và là người sáng lập Constellations, đã dành nhiều năm nghiên cứu và viết cuốn sách mới “Civil Sights, Sweet Auburn, a Journey through Atlanta’s National Treasure.”
Công trình này cho thấy sự tận tâm của tác giả.
Một cuốn sách được xuất bản cùng với University of Georgia Press và Georgia Humanities, cuốn sách ghi lại một trong những khu vực lịch sử phong phú nhất của thành phố với những bản vẽ tinh tế và không thiếu những khoảnh khắc “hả, tôi không biết điều đó.”
Vào thứ Ba tới, tác giả sẽ chủ trì buổi gặp mặt tiếp theo của Câu lạc bộ Sách Atlanta City Studio (từ 6:30 đến 8:30 chiều, ngày 25 tháng 3, Atlanta City Studio, 235 Mitchell St.) để nói về lịch sử Sweet Auburn và những nỗ lực bảo tồn đang diễn ra.
Sự kiện này miễn phí.
…
THÀNH PHỐ—Dù có những cuộc trò chuyện bi quan về thị trường văn phòng của khu vực Atlanta mà kéo dài từ nhiều năm, công ty môi giới bất động sản thương mại Marcus & Millichap lại khá lạc quan về triển vọng thị trường văn phòng của thành phố—đến mức có thể gây ngạc nhiên.
Được công bố vào thứ Ba, Báo cáo Dự báo Đầu tư Văn phòng 2025 của công ty này cho thấy thị trường văn phòng của metro đã đạt đến một điểm chuyển mình, với tỷ lệ trống giảm, lòng tin của nhà đầu tư gia tăng và sự mở rộng của các công ty sẽ tạo ra động lực mới.
Một số điểm nổi bật trong dự báo năm 2025 được công ty cung cấp trong tuần này:
Marcus & Millichap dự báo thị trường việc làm của Atlanta sẽ mở rộng thêm 27,000 việc làm trong năm 2025, với 2,000 vai trò mới sử dụng văn phòng, giúp hỗ trợ nhu cầu thuê văn phòng.
Tỷ lệ trống dự kiến sẽ giảm xuống còn 19.4%, được thúc đẩy bởi sự mở rộng của các công ty và nguồn cung mới giảm.
Xây dựng văn phòng sẽ giảm xuống mức thấp nhất trong một thập kỷ, với nguồn cung chỉ tăng 0.4%, chủ yếu ở Midtown, Sandy Springs, và Alpharetta.
Giá thuê trung bình dự kiến sẽ tăng lên 27.52 đô la mỗi foot vuông, được hỗ trợ bởi tỷ lệ trống giảm và nguồn cung xây dựng hạn chế.
“Là một trong những nền kinh tế phát triển nhanh nhất quốc gia, Atlanta tiếp tục thu hút các doanh nghiệp và nhà đầu tư đang tìm kiếm sự ổn định và tiềm năng dài hạn,” ông John M. Leonard, phó giám đốc đầu tiên và giám đốc khu vực của công ty, cho biết.
…
KIRKWOOD—Các kế hoạch vẫn còn trong giai đoạn đầu, nhưng một đề xuất về nhà ở giá rẻ cho những người từng vô gia cư trên một trong những con đường dân cư nổi tiếng nhất của Kirkwood đã khiến một số hàng xóm phẫn nộ (trích dẫn lý do như chỗ đậu xe, giao thông, v.v.) trong khi một số khác ủng hộ đề xuất này, như Atlanta News First đã đưa tin.
Dự án—được thực hiện bởi cùng một nhóm đứng sau ngôi nhà Ralph David mới mở tại Reynoldstown—sẽ chiếm một lô đất trống nơi phố Howard và Hallman giao nhau, bên cạnh và thuộc sở hữu của nhà thờ Turner Monumental Methodist lâu đời.
