Thanh Vo 
Nguồn ảnh：https://thesoutherneronline.com/99070/news/hands-off-protest-shows-unprecedented-national-organization-against-trump-administration-from-atlanta-to-new-york-city/
Vào ngày 5 tháng 4, Atlanta cùng với 1.400 thành phố khác và bảy quốc gia đã tổ chức một cuộc biểu tình mang tên “Không Đụng Đến” để làm nổi bật sự bất mãn đối với 75 ngày đầu tiên của chính quyền Trump.
“Ông ấy đã làm cho chúng ta yếu đuối hơn trên toàn thế giới,” Quentin Pullen, một nhà lãnh đạo biểu tình ở Atlanta, cựu chiến binh và chủ doanh nghiệp nhỏ, cho biết. “Tôi đã xem buổi sáng nay, và chúng ta có người biểu tình trên toàn cầu.”
Các cuộc biểu tình diễn ra trên khắp đất nước với một loạt các nhân khẩu học và độ tuổi khác nhau. Kristen Smith cho biết điều này gửi một thông điệp về sự đoàn kết.
“Tôi hy vọng cuộc biểu tình hòa bình của chúng tôi là chân thực, với tất cả các loại người đến từ những nền tảng khác nhau, ở mọi lứa tuổi,” Smith nói. “Tôi hy vọng điều này gửi một thông điệp rằng cuối cùng, tất cả chúng ta đều tốt hơn khi chúng ta ở bên nhau. Sự chia rẽ chưa bao giờ là câu trả lời.”
Smith đã tham gia cuộc diễu hành ‘Không Đụng Đến’ ở New York gần công viên Bryant vào ngày 5 tháng 4, nơi có hàng nghìn người tụ tập để phản đối chính quyền Trump. Smith cho biết với tư cách là một phụ nữ Do Thái đồng tính, cô đã bị ảnh hưởng cụ thể bởi các chính sách mà Trump đã thiết lập và xoá bỏ.
“Chúng ta đều ở đây bởi vì chúng ta đang cố gắng thu hút sự chú ý đến thực tế rằng có một phần lớn nước Mỹ, thực ra là hầu hết nước Mỹ, không muốn sống dưới chính phủ mà Donald Trump đang tạo ra cho chúng ta,” Smith nói.
Người biểu tình New York Stephanie Noel cho biết cô không thể nhớ mình đã nghe về cuộc biểu tình ở đâu đầu tiên vì nó đã được thảo luận rất nhiều. Noel cảm thấy rằng các chính sách của Trump ảnh hưởng đến mọi khía cạnh trong cuộc sống của cô.
“Tôi không có ý muốn tổng quát hóa, nhưng [chính quyền Trump ảnh hưởng đến] hoàn toàn mọi thứ,” Noel nói. “Quyền công dân của chúng ta, môi trường, các chính sách kinh tế của ông ấy. Còn lại gì nữa, vũ trụ à?”
Người biểu tình ở New York đã đông đúc gần 20 khối phố dọc theo đường 5th Avenue. Noel cho biết cô chưa bao giờ tham gia một cuộc diễu hành lớn như vậy.
“Thế giới cần thấy tất cả chúng ta ở đây đang hô vang, phản đối những gì ông ấy đang làm,” Noel nói. “Mọi người cần biết rằng điều này không chỉ cho chúng ta. Đây là vì thế giới. Đây là New York. Mọi người phải thấy những gì chúng ta đang làm.”
Trong 75 ngày giữa lễ nhậm chức của ông và cuộc biểu tình ngày 5 tháng 4, Trump đã ký 111 sắc lệnh hành chính, nhiều hơn bất kỳ tổng thống nào đã ký trong 100 ngày đầu tiên.
“Tôi đã mong đợi chúng, nhưng tôi không mong chúng xảy ra nhanh như vậy,” Steff Reid, một người biểu tình ở New York, cho biết. “Tôi nghĩ rằng điều đó sẽ diễn ra một cách từ từ hơn. Thật gây sốc khi thấy mọi thứ diễn ra nhanh chóng và cái cách mà những quyền lực hiện có, dù là Quốc hội, Hạ viện, Thượng viện, hay các thẩm phán, đã không ngăn chặn điều đó. Tôi nghĩ rằng có một cách mà quyền lực muốn chúng ta cảm thấy rằng sự kháng cự của chúng ta là vô nghĩa, như thể quyền lực của họ là không thể tránh khỏi và chúng ta phải chiến đấu.”
Khoảng 30.000 người đã tham gia cuộc biểu tình tại Atlanta. Derek Jackson, đại diện quận 68, cho biết cuộc biểu tình thể hiện nỗi đau mà cử tri của ông và nhiều người Georgia khác đang cảm thấy.
“Điều này cho tôi biết rằng mọi người đang cảm thấy đau đớn,” Jackson nói. “Điều này cho tôi biết rằng mọi người muốn tiếng nói của họ được lắng nghe. Điều này cũng cho tôi biết rằng khi quyền lực từ chối lắng nghe sự thật, sự thật đó sẽ đứng lên. Và đó là những gì sự đứng lên này thể hiện trong một cuộc biểu tình hòa bình nơi công dân của đất nước này đang nói rằng chúng tôi không thích hướng mà chính phủ đang dẫn chúng tôi, và hướng ấy đang khiến mọi người mất việc.”
Scott Krugman, một người thân của một học sinh lớp junior tại Midtown, đã tham gia cuộc biểu tình ở Washington, D.C. tại đài tưởng niệm Washington. Krugman biểu tình vì ông lo ngại rằng nhánh hành pháp liên bang có quá nhiều quyền lực.
“Điều quan trọng là phải đứng lên vì dân chủ và đảm bảo rằng chính phủ của chúng ta đang phản hồi với ba nhánh thay vì một nhánh làm mọi thứ,” Krugman cho biết. “Như người tổ chức đã nói, họ muốn không đụng đến nhiều thứ khác nhau, như cắt giảm ngân sách NIH, không đụng đến người nhập cư và tất cả những điều rất quan trọng đối với nhiều người trong chúng ta.”
