Thanh Vo 
Nguồn ảnh：https://www.10news.com/news/local-news/coronado-north-beach-closed-after-sewage-flows-north
Bãi biển Bắc của Coronado bị đóng cửa sau khi nước thải tràn ra phía Bắc
Coronado, California – Những ngày hè nắng nóng của các cư dân và du khách tại Coronado đã tiếp tục bị ảnh hưởng sau khi bãi biển Bắc của thành phố phải tạm thời đóng cửa. Lý do chiến lược cho việc đóng cửa là vì vấn đề về môi trường.
Lượt khách thích thú trở lại bãi biển Bắc của Coronado đã gặp khó khăn khi phát hiện ra rằng nước thải đã tràn ra từ một kênh tiếp viện và vận chuyển chúng đến bãi biển. Theo đó, thành phố đã đóng cửa bãi biển để đảm bảo an toàn cho cộng đồng.
Thành phố cho biết rằng họ nhận được thông tin từ Cơ quan Bảo vệ Môi trường San Diego (San Diego County Environmental Health) vào ngày 20 tháng 7 về việc nước thải đã tràn ra từ một đường ống bị hỏng bên dưới đường Avenida del Sol. Sự cố đã làm cho nước thải chảy vào kênh Biggs và cuối cùng tràn qua bãi biển Bắc của Coronado.
Ngay sau khi thông báo được đưa ra, chính quyền địa phương đã công bố sự đóng cửa tạm thời bãi biển Bắc. Thông qua việc đặt các biển cảnh báo, các biển đường dẫn và thông báo trên trang web, các quan chức địa phương hy vọng những người dân và du khách không tiếp xúc trực tiếp với nước trong khu vực bị ảnh hưởng.
Các nhóm bảo vệ môi trường trong khu vực cho rằng sự cố này là một pha trộn nguy hại, có thể gây nguy hiểm cho sức khỏe con người và động vật biển. Vì vậy, việc đóng cửa bãi biển cho đến khi nước thải được xử lý và tự nhiên lành tính là cần thiết.
Mục tiêu chính của chính quyền địa phương là giữ cho khu vực bãi biển Bắc sạch sẽ và an toàn cho mọi người sử dụng. Hiện tại, công tác khắc phục sự cố đang được tiến hành nhằm đảm bảo rằng nước thải không còn tràn ra biển.
Theo dự kiến, bãi biển Bắc của Coronado sẽ được mở cửa lại sau khi chính quyền địa phương xác nhận rằng tình trạng nước thải đã được kiểm soát và không gây hại đến môi trường và sức khỏe của cộng đồng.+_
