Thanh Vo 
Nguồn ảnh：https://www.inquirer.com/things-to-do/things-to-do-philadelphia-fringe-festival-sopranos-documentary-eagles-brazil-20240905.html
Lễ hội Fringe Philadelphia sẽ diễn ra từ ngày 28 đến 29 tháng 9 tại FringeArts, với chương trình ‘Trajal Harrell: The Köln Concert’.
Thời tiết đã bắt đầu se lạnh khi chúng ta tiến gần hơn đến mùa thu. Trong khi mùa hè đang ở những ngày cuối, Philadelphia đã sẵn sàng cho một mùa diễn ra nhiều sự kiện, lễ hội, buổi hòa nhạc, và các vở kịch tuyệt vời.
Cuối tuần này, hãy tham gia vào một trong hàng trăm buổi biểu diễn sắp tới của Lễ hội Fringe, khám phá xưởng nghệ thuật gốm sứ của nghệ sĩ mosaic Isaiah Zagar ở Nam Philly lần đầu tiên, và cổ vũ cho đội Eagles ở Brazil.
— Rosa Cartagena (@_RosaCartagena, Email tôi tại [email protected])
Nếu ai đó đã chuyển tiếp bạn email này, hãy đăng ký miễn phí tại đây.
Lễ hội Fringe Philadelphia đang diễn ra
Lễ hội Fringe Philadelphia đang diễn ra trên nhiều sân khấu khác nhau khắp Philadelphia với hơn 300 sản phẩm diễn xuất, trưng bày tài năng thực nghiệm, độc đáo và không thể tin nổi từ cộng đồng nghệ thuật biểu diễn tiên phong trong khu vực — từ nhà hát đến nghệ thuật xiếc và khiêu vũ.
Tối nay, tôi sẽ tham dự buổi khai mạc vở kịch chuyển thể đầy tham vọng từ tác phẩm ‘Ulysses’ của James Joyce do Elevator Repair Service thực hiện.
Kích thước khổng lồ của lễ hội có thể khiến bạn phải tìm kiếm một nơi tốt để bắt đầu, và đó là lý do chúng tôi có thể giúp bạn: với hướng dẫn dành riêng cho việc tham dự lễ hội Fringe.
Những điều tuyệt vời để làm trong tuần này
🦅 Những chú chim ở Brazil: Đội Eagles sẽ đấu với Green Bay Packers ở Brazil vào tuần này trong trận đấu NFL đầu tiên được tổ chức ở Nam Mỹ. Đối với những ai ở nhà, chúng tôi đã có những gợi ý cho 21 quán bar và nhà hàng ở Philadelphia nơi bạn có thể cổ vũ cho họ từ xa.
🖼️ Kết nối qua các thế hệ: ‘Black Like That’, một triển lãm mới tại Trường Nghệ thuật Tyler của Temple và các địa điểm khác trên toàn thành phố, xem xét lịch sử người da màu ở Philadelphia để tìm kiếm mối liên hệ với các nghệ sĩ đương đại. Ca sĩ blues queer huyền thoại Gladys Bentley, người lớn lên ở đây, sẽ được nhấn mạnh đặc biệt.
📸 Đây không phải là Texas: Nhưng chúng tôi cũng có một lịch sử của những cao bồi da đen ở Philadelphia. Hãy nhìn vào bộ sưu tập ảnh đáng kinh ngạc từ photojournalist Ron Tarver, người đã dành hàng thập kỷ để ghi lại vẻ đẹp độc đáo của những người cao bồi và cowgirl da đen; bắt đầu từ thứ Sáu, tác phẩm của ông sẽ được trưng bày tại InLiquid Gallery.
🍝 Chúng tôi đang cảm xúc đang dâng trào, Tony: ‘The Sopranos’ lại trở thành tâm điểm với một bộ phim tài liệu mới tập trung vào nhà văn và người sáng tạo David Chase, đi sâu vào hậu trường của bộ phim truyền hình mob nổi tiếng New Jersey. Bộ phim tài liệu hai phần sẽ ra mắt trên HBO vào thứ Bảy.
📖 Đọc sách cần thiết: Gần 40 năm sau khi cảnh sát đánh bom một khối phố ở West Philly, giết chết 11 người thuộc tổ chức hoạt động Black power, Mike Africa Jr., con trai của hai thành viên dẫn đầu MOVE, đã phát hành một cuốn hồi ký đầy hấp dẫn về lịch sử kinh hoàng mà ông hy vọng sẽ không bao giờ bị lãng quên.
🎨 Đi trước khi bị xóa bỏ: Một chiếc chăn khổng lồ tại Bảo tàng Nghệ thuật Philadelphia điều tra di sản bạo lực, đau đớn của nhà tù Rikers Island ở New York. Nghệ sĩ đến từ Philadelphia, Jesse Krimes, một nghệ sĩ đã từng bị giam giữ, sẽ dẫn chúng ta qua tác phẩm nghệ thuật tỉ mỉ của mình.
📅 Những sự kiện tôi chọn trong tuần này: The Amazing Acro-Cats, Midnight Pasta Party, Spring Garden Sunflower Festival.
Điểm nổi bật của tuần
Bạn có từng muốn nhìn vào xưởng nghệ thuật của nghệ sĩ mosaic Philadelphia Isaiah Zagar ở Nam Philly? Cuối tuần này, bạn sẽ có cơ hội: Philadelphia Magic Gardens, tổ chức điều hành mê cung mosaic ngoài trời của Zagar trên đường South, sẽ tổ chức hai buổi mở cửa vào thứ Năm, 5 tháng 9 (từ 5 giờ chiều đến 8 giờ tối) và thứ Bảy, 7 tháng 9 (từ 10 giờ sáng đến 1 giờ chiều) tại 1002 Watkins Street, một nhà kho cũ mà nghệ sĩ đã biến đổi cả bên trong lẫn bên ngoài.
Mặc dù xưởng đã yên ắng trong nhiều năm — sức khỏe của nghệ sĩ 85 tuổi đang suy giảm — PMG có kế hoạch mở không gian này cho các hội thảo, cư trú nghệ sĩ và các tour nhỏ vào mùa thu này. Hãy có cơ hội nhìn vào không gian lấp lánh và tuyệt vời này.
Niềm vui mùa hè tuần này và những tuần tới
🎤 Một ngôi sao lên kế hoạch sớm: Nữ diva pop Charli XCX sẽ có một buổi biểu diễn tại Wells Fargo Center vào cuối tháng này — với sự mở màn của Troye Sivan — và người hâm mộ Philadelphia đang sẵn sàng để tiếp tục mùa hè này mãi mãi. Đây là những thông tin bạn cần biết.
🍽️ Mới và đáng chú ý: Chúng tôi phân tích những nhà hàng và quán bar mới nhất xuất hiện ở khu vực Philadelphia mùa thu này, từ sự trở lại của nhà hàng Tây Phi Kilimandjaro đến một quán bistro sau cánh cửa bí mật.
🍏 Niềm vui mùa thu: Nếu bạn đang mong muốn bỏ đi chiếc quần short và khoác lên mình áo flannel cho mùa thu, chúng tôi đã tổng hợp 10 địa điểm tuyệt vời để hái táo gần Philadelphia.
⚾ Xem và cổ vũ: Không có người hâm mộ Phillies nào có thể quên trận đấu năm ngoái khi một người hâm mộ thông minh khuyến khích đám đông vỗ tay — không phải la ó — cho shortstop Trea Turner, người đang có phong độ kém. Phản ứng überwältigende của sự ủng hộ tích cực đã biến mùa giải của Turner thành công, và khoảnh khắc đó trong lịch sử Phillies hiện là trung tâm của một bộ phim tài liệu mới.
🪩 Người đàn ông đẳng cấp trong vũ điệu: Bạn có thể nhớ Joey Graziadei, người lớn lên ở Collegeville, như một trong những ngôi sao nổi bật nhất của ‘The Bachelor’ trong những năm gần đây. Giờ đây, anh đang thử sức với ‘Dancing with the Stars’. Đây là những thông tin chúng tôi có được cho đến nay.
Lựa chọn của nhà phê bình
Nhà phê bình âm nhạc pop Dan DeLuca phân tích một số buổi biểu diễn tốt nhất sắp tới ở thành phố.
🔊 Thứ Sáu: St. Vincent sẽ tổ chức tại The Met. Annie Clark đã gặp khó khăn với album có khái niệm cao, lấy cảm hứng từ New York vào những năm 1970, ‘Daddy’s Home’, nhưng ca sĩ-guitarist trở lại với album mới ‘All Born Screaming’.
🔊 Thứ Bảy và Thứ Hai: Mối quan hệ đặc biệt của Pearl Jam với Philadelphia đã bắt đầu từ việc ban nhạc Seattle trình diễn ở J.C. Dobbs nhỏ vào đầu những năm 1990 và kết thúc tại Spectrum vào năm 2009. Tour diễn năm nay là cho album mới ‘Dark Matters’.
🔊 Thứ Bảy và Chủ Nhật: Waxahatchee sẽ có hai buổi biểu diễn liên tiếp. Ca sĩ-kiêm sáng tác nhạc cựu Philadelphia Katie Crutchfield — hiện đang sống ở Kansas City — đã phát hành một trong những album nổi bật nhất trong năm với ‘Tigers Blood’ xuất sắc. Cô sẽ biểu diễn hai đêm tại Fillmore với Tim Heidecker và Gladie mở màn cho đêm đầu tiên, Snail Mail và Greg Mendez cho đêm thứ hai.
Nhận xét: Hợp đồng giả của Tay và Trav
Liệu mối quan hệ giữa Taylor Swift và Travis Kelce có phải là một cuộc trình diễn quan hệ công chúng? Tin đồn đã lan truyền trên mạng tuần này về một hợp đồng giả định giữa hai người nổi tiếng, theo đó mối quan hệ giả mạo này đã được lên kế hoạch, và dự kiến sẽ kết thúc vào ngày 28 tháng 9 — điều mà nhóm PR của Kelce đã phủ nhận, và người hâm mộ đã cho rằng có thể đó là tác phẩm của ChatGPT.
Phóng viên Inquirer, Emily Bloch nói rằng chúng ta biết một điều chắc chắn: “Họ chắc chắn không thể chia tay vào ngày 28 tháng 9.”
Bạn nghĩ sao về điều này? Hãy cho tôi biết!
Bằng cách gửi các đóng góp bằng văn bản, hình ảnh, và/hoặc âm thanh của bạn, bạn đồng ý với các Điều khoản Sử dụng của Inquirer, bao gồm quyền cấp phép trong Mục 10.
Tuần này, tôi đã đắm chìm trong ‘Industry’ và không phải vì Kit Harington đóng vai chính trong mùa mới. Đây là một bộ phim gây nghiện, nham hiểm như ‘Game of Thrones’, rắc rối như ‘Riverdale’, và đầy thuật ngữ như ‘Succession’. Bạn háo hức xem gì vào cuối tuần này? Hãy cho tôi biết!
