Khó Khăn Của Carmen Marquez và Xã Hội San Francisco Trước Khó Khăn Từ Người Di Dân

Nguồn ảnh：https://sfstandard.com/2024/09/09/migrant-mom-loses-limbs-after-staying-in-sanfrancisco-homeless-shelter/

Tại San Francisco, sự gia tăng người di cư đang cạnh tranh với một cộng đồng người vô gia cư đã tồn tại lâu nay để giành lấy những nguồn lực khan hiếm.

Cơ hội có nhà ở của Marquez đã bị định đoạt khi cô nộp đơn hồi năm ngoái, do cách mà Sở Người Vô Gia Cư và Hỗ Trợ Nhà Ở của thành phố phân bổ dịch vụ.

“Trong tình trạng này, tôi không thể làm điều đó,” Marquez nói, ám chỉ đến những khuyết tật mới của cô.

Khi Marquez chuẩn bị ra khỏi Bệnh viện Đặc biệt San Francisco sau năm tháng, cô cho biết thành phố đã đưa ra một lựa chọn không thể thực hiện: ở lại một khách sạn mà không có con gái 14 tuổi của cô, hoặc ở lại với con tại cùng một loại nơi trú ẩn nơi cô đã bị ốm ngay từ đầu.

Bây giờ, sau một cơn ác mộng y tế, thành phố lại từ chối cho cô có một ngôi nhà lâu dài vì cô vẫn được xếp hạng thấp trên thang điểm ưu tiên do một thuật toán thiết lập.

Nhưng không phải với thành phố, mà không thấy cô thảm thương đủ để được đặt vào nhà ở trợ cấp.

Vì vậy, người mẹ góa chồng của hai đứa trẻ đã phải sống trong một nơi trú ẩn tập thể, nơi cô từng bị ốm với một căn bệnh dẫn đến việc các bác sĩ phải cắt cụt hầu hết các ngón tay, một nửa chân và một số ngón chân.

Carmen Marquez đã chạy trốn khỏi bạo lực và nghèo đói ở Venezuela để đến San Francisco, tuyệt vọng về hầu hết các tiêu chí.

Nhưng khi cô làm lại bài kiểm tra để xin nhà ở chỉ vài ngày trước, thực tế là cô vừa thoát khỏi cái chết như một người tàn tật gần như hoàn toàn không ghi nhận đủ trên thang điểm của cô.

Người phụ nữ 46 tuổi đổ lỗi cho sữa bị hỏng mà cô đã uống ở nơi trú ẩn về căn bệnh viêm màng não đã khiến máu cô bị nhiễm độc và để lại cho cô trạng thái hôn mê trong sáu ngày, thở máy trong thêm 12 ngày nữa, và nằm liệt giường trong nhiều tháng phẫu thuật để loại bỏ các mô đang chết.

Trong vài tháng, cảm giác rằng một cuộc sống tốt đẹp hơn đang nằm trong tầm tay — cho đến khi căn bệnh cấp tính bất ngờ kéo dãn hy vọng ổn định nhà ở của họ.

Đó đã trở thành thói quen hàng ngày của họ.

Họ đến ngủ tại một phòng tập và dọn đồ vào lúc bình minh để con gái cô có thể đến trường trung học cách đó vài dặm và Marquez có thể làm các công việc lặt vặt để kiếm tiền.

Không đủ điều kiện để có nhà lâu dài, Marquez và con gái cô xếp hàng mỗi buổi tối cho lựa chọn duy nhất có sẵn: một nơi trú ẩn đêm tại một phòng tập trường học.

Đối với Marquez, điểm số là 40 trên 160, khiến khả năng cô và con gái đủ điều kiện cho một ngôi nhà trở nên rất khó khăn.

Chính quyền hỏi các ứng viên những câu hỏi điều tra về việc sử dụng chất gây nghiện, tấn công tình dục, sức khỏe tâm thần, tình dục trao đổi, bạo lực gia đình, và thời gian mà họ đã sống trên đường phố.

Các câu trả lời được đưa vào một thuật toán tính điểm để xác định dịch vụ nào sẽ được cung cấp.

Các thuật toán tính điểm để giải quyết vấn đề vô gia cư đã gặp phải sự chỉ trích vì đã thay thế, thay vì tăng cường, việc quản lý trường hợp cá nhân.

Những người hoài nghi cho rằng các cơ quan thường sử dụng các phép toán này để từ chối nhiều dịch vụ hơn là cung cấp.

Tại San Francisco, 500 gia đình đang trong tình trạng chờ đợi nơi trú ẩn — khoảng 300 gia đình nhiều hơn so với một năm trước, được cho là do sự xuất hiện của người di dân.

Bởi vì họ mới đến San Francisco, những người nhập cư được xếp hạng là ưu tiên thấp hơn so với những người đã không có nhà ở thành phố lâu hơn, theo Matt Alexander, người tổ chức chính của Faith in Action.

Đó là lý do tại sao nhóm của anh đang kêu gọi các nhà chức trách xem xét lại cách mà họ phân bổ tài nguyên nhà ở.

Văn phòng thị trưởng đã gọi trường hợp của Marquez là “một tình huống bi thảm.”

Và trong khi các luật bảo mật ngăn cản việc bình luận về các chi tiết cụ thể của những gì đã xảy ra với cô ấy, một người phát ngôn của Thị trưởng London Breed cho biết không có đợt bùng phát bệnh nào được báo cáo tại bất kỳ nơi trú ẩn nào được tài trợ bởi thành phố.

Người đứng đầu tổ chức phi lợi nhuận điều hành nơi trú ẩn đêm mà Marquez và con gái cô đã ở từ ngày 8 tháng 12 đến ngày 12 tháng 3 cho biết nhân viên đã gọi xe cấp cứu khi mẹ cô ngã bệnh và ngay lập tức thông báo cho các quan chức y tế công cộng và nhà ở.

“Chúng tôi không nhận được bất kỳ thông tin nào từ [Sở Y tế Công cộng San Francisco] hoặc nhân viên y tế tại SF General cho biết nguồn gốc của bệnh là do bất kỳ loại thực phẩm nào phục vụ trong nơi trú ẩn,” Giám đốc Điều hành Mission Action, Laura Valdez, nói với The Standard qua email.

“Thêm vào đó, không có bất kỳ người tham gia chương trình nào khác mà tiêu thụ sữa tại chỗ báo cáo có vấn đề nào.”

Những gì đã xảy ra với Marquez thật đau lòng, cô thêm vào, và cô tin rằng thành phố sẽ tìm kiếm nhà ở phù hợp dựa trên các nhu cầu hiện tại của cô.

Điều đó dễ hơn nói hơn làm.

Các quan chức địa phương thừa nhận rằng người di cư đang gây áp lực lên thị trường nhà ở và nơi trú ẩn dưới mức thị trường và rằng cần phải có thêm nhiều biện pháp để hòa hợp dịch vụ với nhu cầu gia tăng.

“Trong khi điều quan trọng là phải đáp ứng cho những người mới đến, thành phố cũng cần cân nhắc đến nhu cầu hiện tại về nơi trú ẩn, bao gồm các cá nhân và gia đình trải qua tình trạng vô gia cư, bao gồm những người chạy trốn khỏi bạo lực và bạo lực dựa trên giới tính,” một phát ngôn viên của bộ phận Vô Gia Cư và Hỗ Trợ Nhà ở cho biết với The Standard.

Hệ thống nơi trú ẩn của San Francisco không được thiết kế cho dân số gia đình di cư đang tăng lên, phát ngôn viên cho biết thêm, đó là lý do tại sao thành phố đang làm việc với nhiều bộ phận để tìm ra một cách tiếp cận phù hợp hơn.

Không phải thành phố đang ưu tiên thấp những người nhập cư trong hệ thống đánh giá nhu cầu của mình, theo thành phố cho biết.

Nó chỉ không cân nhắc tình trạng nhập cư chút nào.

“Điều đó nói lên rằng, thời gian sống vô gia cư là một trong những yếu tố dễ bị tổn thương mà chúng tôi xem xét và chúng tôi ưu tiên những người có lịch sử vô gia cư lâu dài hơn những người gần đây trở thành vô gia cư bất kể tình trạng nhập cư của họ,” một phát ngôn viên của Sở Người Vô Gia Cư và Hỗ Trợ Nhà ở đã giải thích.

Brenda Cordoba, một tình nguyện viên nhập cư cho Faith in Action, cho rằng hệ thống xác định ai được trú ẩn là bất công và không nhân đạo.

Thành phố đã mở rộng ngân sách vô gia cư cho gia đình lên 17 triệu USD trong năm nay để giữ trẻ em ra khỏi đường phố và tránh khỏi các nơi trú ẩn đông đúc, cô nói, vì vậy một thuật toán không nên từ chối quyền này cho Marquez hay những người khác.