Hàng Ngàn Chim Vaux’s Swift Tụ Họp Ở Portland, Oregon

Nguồn ảnh：https://www.opb.org/article/2024/09/14/in-portland-thousands-gather-to-marvel-at-migrating-birds-nighttime-routine/

Hàng ngàn chim Vaux’s Swift tụ tập trên bầu trời khi chuẩn bị trở về tổ vào ban đêm tại Trường Tiểu học Chapman ở Portland, Oregon.

Trong tháng 9, những chú chim di cư này thường sử dụng các ống khói làm chỗ trú và khả năng chúng sẽ trở lại cùng một chỗ trú qua các năm là rất cao.

Vaux’s Swift là một loài chim nhỏ – một số người gọi chúng là “một điếu xì gà có cánh”.

Nhưng mỗi mùa thu, những chú chim này thực hiện một cuộc hành trình lớn, từ những khu vực sinh sản vào mùa hè ở Tây Bắc Thái Bình Dương xuống nơi trú đông tại Trung và Nam Mỹ.

Trên đường đi, nhiều trong số chúng tụ tập thành một đàn lớn trong các ống khói dọc theo bờ biển phía tây.

Những màn bay múa của chúng trên không – và cùng lúc đó là lượn xuống ống khói – thật đặc sắc đến nỗi thu hút đông đảo khán giả.

Đã có những bữa tiệc quan sát ở Los Angeles, Eugene – và trong vài tuần qua ở Portland, đám đông đã tụ tập mỗi đêm để xem những chú chim nhỏ này đi ngủ.

Đây là một phần của truyền thống hàng năm được đặt tên là “Swift Watch”.

Spectators thấy sự xuất hiện đầu tiên của những chú Vaux’s Swift trong buổi tối tại Trường Tiểu học Chapman ở Portland, Oregon vào ngày 8 tháng 9, năm 2024.

Vaux’s swifts có kích thước bằng một con chim sẻ, nhưng họ hàng gần nhất của chúng thực sự là những chú chim ruồi.

“Chúng rất khí động học và có đôi cánh thuôn dài – giống như những chiếc máy bay quân sự sang trọng,” Joe Leibezeit, giám đốc bảo tồn phụ của Liên minh Chim Oregon nói.

Những chú chim mảnh mai này làm mọi thứ khi bay – ăn, uống, thậm chí là giao phối.

Và, theo Liebezeit, chúng đã thích nghi để duy trì việc bay lượn.

Chúng không có khả năng đậu, nhảy hoặc đứng trên một cành cây.

“Chúng là một loại chim khác so với những loài chim đậu,” Liebezeit giải thích.

“Chúng không có cùng cấu trúc cơ bắp để thực hiện những gì một loài chim hát làm, để hạ cánh an toàn trên cành và bám vào nó.”

Thời gian duy nhất mà chúng ngừng bay là vào ban đêm khi chúng trú ẩn.

Trong mùa hè, những chú chim Swift ngủ trong tổ của riêng chúng trong các ống khói nhỏ dân cư, hoặc đôi khi là những cái cây rỗng.

Nhưng trong mùa di cư vào mùa thu, chúng tập hợp thành những đàn hàng ngàn và nghỉ ngơi trong những ống khói lớn hơn để giữ ấm cơ thể.

Crowds gather to see migrating Vaux’s swifts roosting in the chimney at Chapman Elementary in Portland, Oregon.

Trong khi những chiếc móng nhỏ sắc nhọn của chúng không thích hợp để bám quanh một cành cây, chúng lại hoàn hảo để bám vào những viên gạch thô của một ống khói.

Và chúng thậm chí còn phát triển những cái gai nhỏ trên chiếc đuôi ngắn và mập của mình để hỗ trợ.

“Giống như một cái chân tripod,” Liebezeit cười.

Truyền thống ống khói

Lịch sử cho thấy khi di cư, Vaux’s Swifts thường trú ẩn trong những cái cây rỗng.

Nhưng Larry Schwitters – một giáo viên khoa học nghỉ hưu, người điều hành một trang web có tên là Vaux Happening – cho biết chúng đã bắt đầu ưa thích các ống khói, vì gạch chịu nhiệt tốt.

“Những chú chim Swift không giỏi trong việc cách nhiệt,” Schwitters giải thích.

“Vì vậy, chúng dựa vào những viên gạch đang giữ nhiệt.

Và bên trong một ống khói có thể ấm hơn đến 25 độ.

Trên trang web Vaux Happening, Schwitters tổng hợp số lượng chim từ các nhóm chim và các nhà khoa học công dân trên toàn bờ biển phía tây.

Tất cả lại là hàng chục ngàn con chim, trú ngụ ở khoảng một chục địa điểm lớn, mỗi nơi cách nhau một ngày bay.

Liên minh Chim Oregon có một bàn thông tin tình nguyện viên tại Trường Tiểu học Chapman cho du khách đến xem Vaux’s swifts trú ẩn ở Portland, Oregon.

Một khi những chú chim đến địa điểm, chúng sẽ ở lại và ăn trong một hoặc hai ngày trước khi di chuyển đến nơi tiếp theo, Joe Liebezeit cho biết.

“Chúng đang tích lũy năng lượng, chúng đang tích lũy chất béo trong cơ thể vì chúng phải di cư hàng trăm dặm đến điểm dừng tiếp theo.”

Mặc dù con người đã cung cấp những chỗ nghỉ mát gạch ấm áp này cho những chú chim, nhưng không phải lúc nào cũng là một mối quan hệ suôn sẻ.

Một số ống khói cũ đã bị phá bỏ do sự phát triển.

Một số ống khói cũ đã bị bịt lại, vì mọi người không muốn xử lý với những con chim (hoặc phân của chúng).

Và những ống khói mới có lớp lót kim loại, điều mà những chú chim không thể bám vào.

Những đàn chim, những đám đông

Đám đông bắt đầu tụ tập ở Trường Tiểu học Chapman tại Portland để xem hàng ngàn Vaux’s Swifts tụ tập trên đầu khi chuẩn bị trú ẩn vào ban đêm tại Portland, Oregon.

Tại Portland, một ống khói tại Trường Tiểu học Chapman đã tiếp nhận một đàn chim kể từ những năm 1980.

Số lượng Vaux trong mùa ở Portland thường đạt đỉnh vào giữa tháng 9 – năm nay, các con chim đầu tiên được đếm vào ngày 26 tháng 8, và số chim nhiều nhất được ghi nhận vào ngày 2 tháng 9 (hơn 5.000).

Khi tới mùa chim, người dân Portland mang theo chăn picnic và ghế tựa, và giành chỗ tại các địa điểm xem chim trên bãi cỏ xung quanh trường học.

Các nhóm chia sẻ bữa tối mang đi và tiệc potluck, trong khi trẻ em trượt xuống đồi trên những tấm bìa.

Josh, người đang thưởng thức sinh nhật của mình, cho biết: “Tôi thích khi mọi người bắt đầu hô hoán cùng nhau – cảm giác như một sự kiện cộng đồng.”

Josh là một trong năm người đang ăn mừng sinh nhật vào tối September này.

Nhưng thật ra, mọi người dường như đều đang có tiệc.

Mọi người đang chạy vào bạn bè, chia sẻ pizza với những người lạ, và khen ngợi những chú chó và trẻ em.

Georgiana Cassell lái xe từ Seattle xuống với bạn bè để xem Vaux’s Swifts trú tại Trường Tiểu học Chapman ở Portland, Oregon.

Trẻ em trượt xuống một ngọn đồi xanh trên những mảnh bìa trong khi chờ đón Vaux’s Swifts tụ tập vào hoàng hôn tại Portland, Oregon.

“Ví dụ này, tính kết nối gia đình là rất đáng yêu,” Dylan Winkler nói.

“Mọi người đến và ngồi trên một ngọn đồi trong hàng giờ để xem chim quả thật dễ thương.”

Nhưng đêm ấm áp êm đềm này không thiếu phần kịch tính.

Một lúc, một chú chim ưng Cooper bay lên đậu trên ống khói, nhắm vào một bữa ăn từ đàn chim.

Đám đông tập thể hô lên khi thấy chim ưng bắt cấu.

Cameron Trost, một tình nguyện viên của Liên minh Chim Oregon, không phải là một trong những người đó.

Anh ấy nói rằng chim ưng “là loài bản địa của khu vực, vì vậy chúng tôi ủng hộ nỗ lực của nó.”

Chỉ một thời gian ngắn sau khi mặt trời lặn, những vòng bay của đàn chim bắt đầu hạ thấp lại gần ống khói, hình dạng xoáy lỏng lẻo của chúng bắt đầu tập trung lại, và sự hào hứng của đám đông tăng lên.

Thời gian mà đàn chim thực sự vào trong ống khói có thể thay đổi – phụ thuộc vào kích thước của đàn, liệu chúng có bị gián đoạn bởi một con chim ưng hay không, và nếu chúng đã thực hiện tất cả chỉ trong một lần bay.

Nhưng vào tối hôm đó, đàn khoảng hai ngàn con chim liên tục bay vào trong ống khói trong ngay một phút.

Thật như một trò ma thuật.

Và đám đông vỗ tay.

Hàng ngàn Vaux’s Swifts tụ tập trên đầu khi chuẩn bị trú ẩn vào ban đêm tại Trường Tiểu học Chapman ở Portland, Oregon.

Trong tháng 9, những chú chim di cư này thường sử dụng các ống khói làm chỗ trú và có khả năng chúng sẽ trở lại chỗ trú cùng một năm qua năm.

“Đó là một kết nối tuyệt vời giữa những người tụ tập cùng trên một bãi cỏ,” Joe Liebezeit nói,

“và đàn chim này dường như đồng bộ, bay trong một đàn… Và đó là một kết nối thú vị giữa hai loài.”

Copyright 2024 NPR