Thuy Pham 
Nguồn ảnh：https://www.oregonlive.com/events/2024/09/ready-for-thrills-and-chills-check-out-our-list-of-2024-halloween-fun-around-the-portland-area.html
Nếu bạn là một tín đồ của Halloween, có thể bạn đã chuẩn bị sẵn nhiều bộ trang phục vào giữa tháng Chín, đã thưởng thức ba ly latte vị bí ngô và đang nóng lòng trang trí hiên nhà của mình với những chiếc đèn jack-o-lantern. Thế thì danh sách này dành cho bạn.
Mỗi năm, chúng tôi tập hợp những điểm tham quan ma quái nhất, những buổi biểu diễn đầy hồi hộp nhất và những hoạt động vui vẻ khác trong mùa thu thành một danh sách lớn. Một số sự kiện bắt đầu vào cuối tháng Chín. Một số tiếp tục trong suốt tháng Mười, và một vài sự kiện chỉ diễn ra một lần hoặc có ngày giới hạn. Hãy cùng lục soát mọi thứ để tìm những cảm giác mà bạn mong muốn trong mùa Halloween này.
Davis Graveyard là một màn trình diễn Halloween được vận hành và sở hữu tại nhà của Jeff và Chris Davis ở Milwaukie. Bạn có thể đi dạo qua đây bất kỳ lúc nào để ngắm nhìn những cảnh tượng đáng sợ.
### Các điểm tham quan ma quái
Nếu việc bị dọa dẫm là điều nằm trong danh sách những việc cần làm nhất trong tháng Mười của bạn, hãy tìm đến một trong những điểm tham quan ma quái. Dưới đây là một số sự kiện hàng đầu trong khu vực để thỏa mãn những cú giật mình, những tiếng thét, và những cảm giác rùng rợn hãy sẵn sàng cho những đêm ác mộng.
**Haunted Corn Maze tại Bella Organic**
Có những labirin ngô và có những con labirin ngô ma quái. Đừng nhầm lẫn giữa hai loại này. Có điều gì đó thật lạ lùng khi lang thang giữa những hàng ngô cao 10 feet trong bóng tối và nghe thấy tiếng cưa, và rồi là những tiếng hét từ xa làm lạnh xương sống. Nếu bạn thấy điều đó thật thú vị, hãy đến với đảo Sauvie để khám phá labirin ngô ma quái này vào mỗi cuối tuần trong tháng Mười. Không có labirin ma vào đêm Halloween. Hãy ăn mặc phù hợp với thời tiết. Đường đi không được trải nhựa, nếu trời đã mưa, chắc chắn sẽ có bùn. Trẻ em dưới 5 tuổi không được phép vào, và maze không được khuyến khích cho trẻ nhỏ.
Maze mở cửa khoảng 6:30 chiều từ thứ Sáu đến thứ Bảy qua ngày 26 tháng 10, Bella Organic, 16205 N.W. Gilihan Road; vé vào cửa theo lịch thời gian được yêu cầu trước để đảm bảo chỗ; giá vé từ 30-45 đô la tùy ngày; bellaorganicfarm.ticketleap.com.
**Davis Graveyard**
Bạn có biết rằng việc đi dạo quanh các khu phố vào dịp Giáng Sinh để ngắm đèn rất vui không? Davis Graveyard cũng giống như vậy, nhưng với nhiều nỗi sợ và những bia mộ đáng sợ hơn. Điểm đến Halloween nổi bật trong khu phố này mở cửa để mọi người đi dạo xem vào mọi giờ trong ngày, nhưng khi trời tối, nơi đây sẽ được chiếu sáng, và vào cuối tuần, đèn sẽ sáng đến 11 giờ tối với những hiệu ứng đặc biệt bao gồm âm thanh ghê rợn, video, sương mù, và những thiết bị tự động. Thật kinh tởm.
Giờ mở cửa là từ lúc trời tối đến 10 giờ tối từ Chủ nhật đến thứ Năm, và từ lúc trời tối đến 11 giờ tối từ thứ Sáu đến thứ Bảy cho đến ngày 31 tháng 10, tại 8703 S.E. 43rd Ave., Milwaukie; miễn phí; davisgraveyard.com.
**The Fear PDX**
Họ tự nhận là sự kiện ma quái lớn nhất ở Portland, và những cảm giác hồi hộp năm nay bao gồm bốn điểm tham quan mới đáng sợ. Đây không chỉ là một khu vực đi bộ 20 phút. Bạn có thể dễ dàng dành một buổi tối đáng sợ tại đây. Chỉ cần nhìn vào những cảnh báo cũng đủ làm rùng mình: “Để đảm bảo an toàn cho bạn, bạn nên có sức khỏe tốt và không mắc các vấn đề cao huyết áp, cổ, lưng hoặc bất kỳ vấn đề y tế hoặc thể chất nào có thể bị ảnh hưởng bởi một cuộc phiêu lưu mạo hiểm cao.”
Nghe ghê ghê phải không? Không khuyến khích cho trẻ em dưới 14 tuổi.
Sự kiện diễn ra vào nhiều ngày và giờ khác nhau đến 1 tháng 11, vé vào cửa theo lịch thời gian cần phải được yêu cầu. Điểm tham quan tọa lạc tại 12219 N.E. Glisan St. Giá vé bắt đầu từ 24 đô la; fearpdx.com.
**ScareGrounds PDX**
Sự kiện yêu thích ở Portland này kết hợp ba ngôi nhà ma quái với những trò chơi cảm giác mạnh và các hoạt động carnival tại Oaks Park. Có thật sự điều gì đó cho mọi người, từ các điểm tham quan đi bộ, các trò chơi cảm giác mạnh, các buổi biểu diễn phụ, golf mini, trượt băng, và nhiều món ăn vặt. Đặt vé sớm để có được các ngày tốt nhất.
Vé vào cửa theo lịch thời gian được yêu cầu từ thứ Sáu đến Chủ nhật, từ ngày 4 đến 27 tháng 10 và ngày 21, 30-31 tháng 10, tại Oaks Park, 7805 S.E. Oaks Park Way; giá vé khác nhau tùy thuộc vào thời gian vào cửa; ticketsignup.io/TicketEvent/ScaregroundsPDX.
**Underhill’s Season of Screams**
Những người ở Underhill là một nhóm các nghệ sĩ, diễn viên và tình nguyện viên thực sự yêu thích Halloween. Hãy mong chờ 40.000 feet vuông điểm tham quan ma quái sẽ thay đổi hàng năm. Những người yêu Halloween ở mọi lứa tuổi đều được mời đến chơi và cũng có thể học các kỹ năng mới trong sự kiện gây quỹ này để hỗ trợ cho các nhà hát địa phương. Các điểm tham quan chính được dự kiến cho những người từ 12 tuổi trở lên. Các sự kiện gia đình diễn ra vào Chủ nhật. Kiểm tra trang web để biết thêm chi tiết.
Mở cửa lúc 7 giờ tối thứ Sáu, ngày 4 tháng 10, và tiếp tục vào những ngày và giờ khác nhau đến ngày 2 tháng 11, tại Veterans Memorial Coliseum, 300 N. Ramsay Way; vé vào cửa theo lịch thời gian cần phải được yêu cầu trước và bắt đầu từ 30 đô la; underhillpdx.com.
**Milburn’s Haunted Manor**
Mọi thứ trở nên đáng sợ ở Hubbard khi Milburn’s Haunted Manor hàng năm tắt đèn và đưa những điều rùng rợn đến sống dậy vào mỗi cuối tuần trong tháng Mười. Còn có một vườn bí ngô dưới ánh trăng, quầy đồ ăn nhẹ, và một góc chụp ảnh. Hãy mặc trang phục! Các sự kiện bị ám được phân loại là PG-13.
Diễn ra chủ yếu vào các cuối tuần từ thứ Sáu, ngày 4 tháng 10, đến ngày 1 tháng 11, tại 11503 Broadacres Road, Hubbard; vé bắt đầu từ 25 đô la; milburnmanor.com.
**Spirit of Halloweentown**
Bạn đã bao giờ đến Saint Helens chưa (thành phố, không phải ngọn núi)? Nếu bạn là một fan hâm mộ của Halloween, bạn buộc phải đến đây để tham gia lễ hội. Và Saint Helens đã làm điều này dễ dàng bằng cách cung cấp cả tháng các hoạt động ma quái, diễu hành, thăm các nhân vật và tác giả, các triển lãm tương tác, nhạc sống và nhiều hơn nữa. Hãy kiểm tra trang web để có lịch các sự kiện cụ thể và lên kế hoạch cho một trong những bữa tiệc Halloween tốt nhất trong khu vực.
Diễn ra vào các thời gian và ngày khác nhau đến ngày 31 tháng 10, quanh thành phố Saint Helens, trên đường U.S. Highway 30 về phía tây Portland; giá vé khác nhau, một số sự kiện miễn phí; spiritofhalloweentown.co/event-calendar/.
**Cinema of Horrors Drive-In**
Hãy đi lên phía bắc đến Ridgefield để tham gia Cinema of Horrors hàng năm, nơi bạn ở trong chiếc xe của mình và những điều đáng sợ diễn ra ở bên ngoài. Thưởng thức những bộ phim đáng sợ yêu thích trên màn hình lớn bao gồm “House in the Woods,” “Friday the 13th,” “Ghostbusters,” “Hocus Pocus” và “Scream.” Kiểm tra trang web để có các đêm thân thiện với gia đình, nơi những điều đáng sợ ít căng thẳng hơn. Vé được bán rất nhanh. Đừng đợi.
Mở cửa lúc 7 giờ tối thứ Tư, ngày 9 tháng 10, và tiếp tục vào lúc 7 giờ tối các đêm khác nhau đến ngày 31 tháng 10, tại Clark County Event Center tại Fairgrounds, 17402 N.E. Delfel Road, Ridgefield; giá vé 69 đô la mỗi xe; ridgefield.cinemaofhorrors.com.
### Các buổi biểu diễn kinh dị
Đối với một số người trong chúng ta, những ngày lang thang trong ngôi nhà ma quái với những kẻ giết người bịt mặt rượt đuổi phía sau mang theo rìu đầy máu đã qua rồi. Nhưng nếu bạn vẫn yêu thích Halloween và muốn có một số cảm giác đáng sợ trước khi mọi thứ chuyển sang cây thông và những chiếc hộp quà, hãy xem một số buổi diễn kỷ niệm mùa này mà không có những điều sợ hãi đến đỉnh điểm của một sự kiện ma quái truyền thống.
**”The Greenbrier Ghost”**
Broken Planetarium trình bày một câu chuyện kể lại sự thật về Greenbrier Ghost, vụ kiện duy nhất ở Mỹ sử dụng một linh hồn làm nhân chứng. Kịch bản của Laura Christina Dunn bao gồm sự hài hước vui vẻ và kể chuyện có nhịp điệu, trong một vở nhạc kịch mới hỏi, “Chúng ta bị ám ảnh ra sao bởi quá khứ và nước Mỹ chính nó là một ngôi nhà ma?”
Mở cửa lúc 7:30 tối thứ Năm, ngày 3 tháng 10, và tiếp tục vào các đêm và giờ khác nhau đến ngày 13 tháng 10, tại Siren Theater, 3913 N. Mississippi Ave.; giá vé 20 đô la online; greenghost.brownpapertickets.com.
**Liên hoan Stage Fright**
Liên hoan Stage Fright, hội chợ nghệ thuật kỷ niệm Halloween hàng đầu ở Portland trở lại vào tháng Mười này với nhiều sự kiện tại Chapel Theater ở Milwaukie. Hãy thưởng thức các tác phẩm sản xuất du lịch dài, các buổi đọc kịch bản, phim ngắn, chiếu phim và Macabre Cabaret.
Mở cửa lúc 9 giờ tối thứ Năm, ngày 3 tháng 10 (được phiên dịch ASL), và tiếp tục vào các thời gian và ngày khác nhau đến ngày 13 tháng 10. Kiểm tra lịch kẻo vì mỗi hoạt động có một điểm nổi bật khác nhau, Chapel Theater, 4107 S.E. Harrison St., Milwaukie; giá vé khác nhau tùy thuộc vào buổi biểu diễn từ 5-25 đô la; stagefrightfestival.com.
**“Bloodyvox” tại Trung tâm Nghệ thuật Walters**
Nhà biên đạo múa đoạt giải Emmy Jamey Hampton và Ashley Roland dẫn dắt các vũ công lớp của BodyVox trong một buổi biểu diễn “các lễ hội đẫm máu, những câu chuyện gián điệp, và những nỗi sợ hãi ma quái.” Khán giả được khuyến khích đến trong trang phục Halloween tốt nhất của mình. Được khuyến nghị cho trẻ từ 10 tuổi trở lên.
7:30 tối thứ Sáu, ngày 18 tháng 10, tại Walters Cultural Arts Center, 527 E. Main St., Hillsboro; giá vé 20 đô la trước, 23 đô la ngày diễn; cityofhillsboro.ticketspice.com/bodyvox. “Bloodyvox” cũng biểu diễn vào ngày 25-26 tháng 10 tại Tomorrow Theater. Xem thông tin buổi biểu diễn tại đây: bodyvox.org/2024-2025-season/event-one-pbgyw.
**“Night of the Living Opera”**
New Wave Opera mang đến một đêm đáng sợ với các tác phẩm ra mắt địa phương, và việc đặt khung cảnh cho các câu chuyện ngắn của Edgar Allan Poe. Đêm của kể chuyện âm nhạc và âm nhạc opera mới đáng sợ. Chỉ dành cho người từ 21 tuổi trở lên. Buổi diễn dự kiến sẽ diễn ra nhiều lần chiều tối thứ Hai, ngày 21, và thứ Tư, ngày 23 tháng 10. Hãy đên và đi như ý bạn muốn.
5 giờ chiều thứ Hai, ngày 21 tháng 10 và thứ Tư, ngày 23 tháng 10, tại Raven’s Manor Haunted Bar, 235 S.W. First Ave.; nên đặt chỗ trước; 10 đô la; https://www.newwaveopera.org/night-of-the-living-opera.html
**“Fright Night: A Halloween Circus”**
Đêm hội Halloween gợi nhớ lại các bộ phim kinh dị của Night Flight sẽ đưa bạn trở về thời kỳ vàng son của việc thuê video khi VHS thống trị. Chương trình có sự tham gia của các nghệ sĩ drag Izohnny và Jack StockLynn của Sir Cupcake’s Queer Circus. Ban tổ chức cho biết buổi biểu diễn này được xếp hạng “R.” Trẻ em không được phép vào.
Mở cửa lúc 7:30 tối thứ Năm, ngày 24 tháng 10, và tiếp tục lúc 7:30 tối ngày 25, 3 và 7:30 tối ngày 26, 6:30 tối ngày 27 tháng 10, tại Lincoln Hall, Portland State University, 1620 S.W. Park Ave.; giá vé bắt đầu từ 35 đô la; nightflightaerial.com/frightnight.
**PipeScreams Halloween Spectacular**
Mang cả gia đình đến buổi tối Halloween trước với những bộ trang phục và âm nhạc vui vẻ, kỳ quặc và đáng sợ.
6 giờ chiều thứ Bảy, ngày 26 tháng 10, tại Trinity Cathedral, 147 N.W. 19th Ave.; yêu cầu quyên góp 15 đô la; trinity-episcopal.org/events.
**Philip Glass’ “Dracula” – Chiếu phim kèm nhạc sống**
Điều gì có thể tốt hơn việc xem bộ phim kinh điển Dracula năm 1931 với nhạc sống đi kèm? Hãy đến với Beaverton vào đêm Halloween để xem bộ phim kinh điển trong khi Third Angle trình diễn nhạc nền mê hoặc cho dàn dây và hai cây đàn piano.
7 và 9 giờ tối thứ Tư, ngày 30 tháng 10, tại Reser Arts Center, 12625 S.W. Crescent St., Beaverton; giá vé bắt đầu từ 35 đô la; secure.thereser.org.
### Các sự kiện theo mùa khác
Một số sự kiện không thể được phân loại, như những chiếc thuyền bí ngô khổng lồ chèo qua một cái hồ. Vì vậy, chúng tôi đã tập hợp chúng ở đây:
**Các tour du lịch ma ở trung tâm Vancouver**
Thưởng thức sự kết hợp giữa những câu chuyện, kỷ niệm, nghiên cứu và những trải nghiệm cá nhân, khi bạn tìm hiểu thêm về mặt tối của lịch sử Vancouver. Nhiều câu chuyện về lịch sử và sự kinh hoàng điều được rút ra từ cuốn sách “Darkness Next Door” do nhà sử học Clark County, Pat Jollota viết, và nghiên cứu của Jeff Davis. Những tour này mất khoảng một giờ, và bạn sẽ cần đi bộ khoảng một dặm. Phù hợp nhất cho những người từ 10 tuổi trở lên. Dù mưa hay nắng (hãy mặc đồ phù hợp với thời tiết). Một số ngày đã bán hết vé từ đầu tháng Chín.
Tiếp tục từ lúc 7 giờ tối thứ Sáu và thứ Bảy cho đến tháng Mười; Bảo tàng lịch sử Clark County, 1511 Main St., Vancouver; 20 đô la; cchmuseum.org/haunted-walking-tours.
**NWCT Halloween Ball**
Ball Halloween của Northwest Children’s Theater trở lại The Judy vào tháng Mười này với nhiều cuối tuần của cuộc diễn hành trang phục, các buổi đọc truyện tương tác, các buổi tiệc khiêu vũ, và những bài hát. Phù hợp nhất cho trẻ em từ 4 tuổi trở lên.
12:30 và 3:15 chiều vào thứ Bảy và Chủ nhật từ ngày 12 đến 17 tháng 10, tại The Judy, 1000 S.W. Broadway; giá vé 12-15 đô la; nwcts.org/shows/halloween-ball.
**Liên hoan phim H. P. Lovecraft**
Mùa Halloween sẽ không hoàn thiện nếu không xem một vài bộ phim kinh dị. Và nếu Netflix không thể đáp ứng bạn, hãy đến với Hollywood Theatre để tham gia một cuối tuần đầy phim kinh dị trong lễ hội hàng năm này. Bạn có thể chọn từ hơn 60 bộ phim ngắn và đặc sắc độc lập mới, từ những tác phẩm chuyển thể trực tiếp từ các câu chuyện của Lovecraft và những người đương thời đến những câu chuyện gốc không thể tồn tại nếu không có ảnh hưởng của nỗi sợ hãi vũ trụ. Nhiều buổi chiếu bao gồm các buổi giao lưu với các nhà làm phim tham gia. Kiểm tra trang web để có lịch trình chiếu phim.
Nhiều thời gian vào thứ Sáu đến Chủ nhật, từ ngày 4 đến 6 tháng 10, tại Hollywood Theatre, 4122 N.E. Sandy Blvd.; Vé có sẵn tại quầy vé 30-40 đô la tùy thuộc vào ngày, vé ba ngày 90 đô la; hplfilmfestival.com/hplfilmfestival.
**Các phù thủy chèo thuyền trên ván lướt**
Sự kiện hấp dẫn này ở Portland rõ ràng đã trở nên quá lớn và tổ chức đang tìm ai đó để đảm nhận việc lập kế hoạch và giữ an ninh. Nếu điều này khiến bạn thất vọng, các địa điểm khác ở Oregon cũng tổ chức sự kiện tương tự bao gồm sự kiện Witches Paddle tại Bend, diễn ra vào 3 giờ chiều vào Halloween tại Riverbend Park cho một buổi chiều ma thuật trên mặt nước. Hãy theo dõi trang Facebook để biết thêm thông tin: facebook.com/events.
**Howloween tại Sở thú Oregon**
Này các bé, hãy mang những trang phục của bạn và đến sở thú cho một ngày đầy thú vị và kiến thức về động vật. Sở thú Oregon tổ chức các gia đình trong hai cuối tuần với các hoạt động Halloween bao gồm trình diễn trực tiếp, chụp ảnh X-quang động vật kỳ dị, và nhiều thứ nữa.
9:30 sáng-4:30 chiều thứ Bảy và Chủ nhật, ngày 19-20, 26-27 tháng 10, tại Sở thú Oregon, 4001 S.W. Canyon Road; miễn phí với giá vé vào cửa sở thú thông thường, từ 19-24 đô la; oregonzoo.org.
**Giải đua bí ngô khổng lồ West Coast**
Giải đua bí ngô khổng lồ West Coast là một trong những lễ hội mùa thu độc đáo nhất ở Oregon. Những nhân vật mang trang phục chèo thuyền trên những quả bí ngô khổng lồ (và chúng tôi ý nói khổng lồ – hầu hết đều nặng hơn 1000 lbs) bơi qua Hồ Commons ở Tualatin trong một loạt cuộc đua. Còn có cuộc thi cân bí ngô khổng lồ, biểu diễn trực tiếp, bowling bí ngô và hơn thế nữa. Những chiếc bí ngô khổng lồ này được cung cấp bởi Pacific Giant Vegetable Growers.
10 giờ sáng-4 giờ chiều Chủ nhật, ngày 20 tháng 10, tại Lake of the Commons, 8325 S.W. Nyberg St., Tualatin; miễn phí vào cửa; tualatinoregon.gov/pumpkinregatta.
**Ghost Walk của Hội lịch sử Monteith (Albany)**
Hãy đến Albany cho hai đêm đầy ghê rợn. Chương trình bắt đầu với việc “Đi bộ ma” qua khu vực lịch sử của Albany và kết thúc bằng một tour du lịch ánh nến tại Nhà Monteith bị ám.
Các tour diễn ra vào 5, 6, 7 và 8 giờ tối vào thứ Sáu và thứ Bảy, ngày 11-12 tháng 10, tại Bảo tàng Hội lịch sử Monteith, 518 S.W. Second Ave., Albany; giá vé 10 đô la, 5 đô la cho trẻ em dưới 11 tuổi; monteithhouse.ticketleap.com.
**Các vườn bí ngô và các labirin ngô không dọa dẫm**
Đôi khi, bạn chỉ muốn thưởng thức mùa thu. Trong những ngày như vậy, những gì bạn cần là một cuộc phiêu lưu bí ngô, một chiếc bánh táo cĩ dầu, một chuyến xe hay và có thể là một ngôi làng bí ngô. May mắn thay, Oregon có rất nhiều vườn bí ngô. Dưới đây là một số lựa chọn mà bạn có thể thử ở khu vực Portland. Hãy kiểm tra trang web để biết giờ giấc và chi phí – không phải tất cả những vườn này đều miễn phí, ngay cả khi bạn chỉ đang tìm bí ngô.
The Pumpkin Patch, Sauvie Island, với một labirin ngô không ghê rợn dài 8 mẫu, 16511 N.W. Gillihan Road, thepumpkinpatch.com.
Liepold Farms, 14480 SE Richey Road, Boring, eventbrite.com/e/2024-liepold-farms.
E.Z. Orchards, 5504 Hazelgreen Road N.E., Salem, ezorchards.com/harvest-festival.
Fir Point Farms, 14601 Arndt Road, Aurora, firpointfarms.com.
Frog Pond Farm, 2995 S.W. Advance Road, Wilsonville, www.thefrogpondfarm.com.
The Flower Farmer, 2512 N. Holly St., Canby, flowerfarmer.com/events.
Bauman Farms, 12989 Howell Prairie Road N.E., Gervais, baumanshf.com.
French Prairie Gardens, 17673 French Prairie Road N.E., St Paul, fpgardens.com/pumpkin-patch.
Topaz Farm, 17100 N.W. Sauvie Island Road; topazfarm.com.
Plumber Farms, 11435 N.W. Old Cornelius Pass Road; plumperpumpkins.com.
– Nếu bạn có sự kiện nào đó mà bạn muốn thấy nổi bật trên OregonLive.com hoặc trong mục A&E in hàng tuần của The Oregonian, hãy gửi email cho chúng tôi tới [email protected] ít nhất ba tuần trước khi sự kiện bắt đầu. Hình ảnh số hoặc liên kết tới video rất hữu ích.
— Rosemarie Stein
503-221-4376, [email protected] ; @trafficportland
Cần sự hỗ trợ cho báo chí của chúng tôi. Hãy trở thành một người đăng ký ngay hôm nay tại OregonLive.com/subscribe.
