Hai tài xế chịu án tù vì vụ tai nạn đua xe đường phố khiến một người phụ nữ thiệt mạng ở Portland

Nguồn ảnh：https://www.kptv.com/2024/09/25/unusual-sentence-drivers-deadly-2020-portland-street-racing-crash/

PORTLAND Ore. (KPTV) – Hơn bốn năm sau vụ tai nạn đua xe đường phố khiến một người phụ nữ thiệt mạng, hai người đàn ông chịu trách nhiệm đã nhận án phạt từ thẩm phán hôm thứ Ba.

Vào ngày 19 tháng 7 năm 2020, Joann Mardis, 58 tuổi, đã bị hai chiếc xe chạy quá tốc độ đâm vào khi đang trên đường đến nơi làm việc ở Đại lộ Northeast 122nd. Bà đã qua đời do vết thương vào ngày 27 tháng 7. Các điều tra viên xác định rằng vụ tai nạn xảy ra do đua xe đường phố.

Hai tài xế lái xe nhanh, nay lần lượt là McKinley Faria, 22 tuổi, và Vladimir Pavlov, 34 tuổi, đã bị bắt giữ và bị buộc tội ngộ sát cấp hai và tội ngộ sát. Theo hồ sơ tòa án, các cáo buộc ngộ sát đã bị hủy bỏ vào tháng 2 năm 2024 khi cả hai người đàn ông nhận tội ngộ sát.

“Chẳng ai tin rằng cả ông Faria hay ông Pavlov đã cố ý gây ra cái chết của bất kỳ ai hôm đó,” Kirsten Snowden, phó công tố viên trưởng của Quận Multnomah, cho biết. “Nhưng những hệ quả của hành động của họ thật khủng khiếp.”

Cũng trong ngày thứ Ba, thẩm phán Christopher Marshall đã đưa ra án phạt cho hai người đàn ông. Pavlov sẽ phải chấp hành án phạt 30 ngày tù vào ngày kỷ niệm tai nạn, ngày 19 tháng 7, một lần vào năm 2025 và một lần vào năm 2026. Pavlov cũng sẽ phải trả một khoản tiền phạt bồi thường là 5.000 đô la.

Faria sẽ phải chấp hành án phạt 72 giờ vào sinh nhật của mình, ngày 6 tháng 1, và vào ngày kỷ niệm tai nạn vào ngày 19 tháng 7, một lần vào năm 2025 và một lần vào năm 2026. Faria cũng sẽ bị phạt 2.500 đô la bồi thường. Cả hai người đàn ông sẽ được đặt dưới chế độ quản chế trong 5 năm và sẽ bị tước bằng lái xe suốt đời.

“Những vụ án này là một trong những vụ khó xử lý nhất để tìm ra kết quả tốt nhất ở đây, vì không có kết quả tốt cho bất kỳ ai,” Marshall nói.

Trong phiên tòa hôm thứ Ba, gia đình của Mardis đã phát biểu với cả hai bị cáo.

“Chúng tôi mong muốn sự tử tế,” Alexandia Doyal, con gái của Joann Mardis, phát biểu khi nói với Faria và Pavlov. “Chúng tôi không muốn lấy đi mạng sống của các bạn. Chúng tôi không muốn hủy hoại cuộc sống của các bạn. Chúng tôi không muốn làm bất kỳ điều gì như vậy, nhưng chúng tôi cảm thấy cần có một chút thời gian tù.”

Gia đình Mardis đã tha thứ cho hai bị cáo và cho biết đó là điều mà Joann sẽ muốn. Tuy nhiên, gia đình cũng muốn thấy các người đàn ông này phải chịu trách nhiệm cho hành động của họ. Chồng của Mardis, Larry, đã chia sẻ với các bị cáo về cách cuộc sống của ông đã thay đổi sau cái chết của vợ.

“Tôi hy vọng các bạn sẽ không bao giờ biết cảm giác nắm tay người mình yêu nhất trên đời và chứng kiến họ trút hơi thở cuối cùng ngay trước mặt bạn,” Mardis nói. “Điều cuối cùng cô ấy nói với tôi khi cô ấy thì thầm bên tai tôi trước khi chết… Cô ấy đã nói cảm ơn vì đã yêu tôi.”

Đáp lại, cả hai bị cáo đã bày tỏ lời xin lỗi đến gia đình Mardis.

“Tôi không thể tưởng tượng được nỗi đau mà các bạn đang phải chịu,” Faria khóc qua lời nói. “Tôi rất tiếc. Trái tim tôi hướng về các bạn.”

“Tôi chỉ muốn bày tỏ lời xin lỗi chân thành của mình về sự tham gia của tôi vào cái chết của Joann Mardis,” Pavlov cho biết, đọc từ một bản tuyên bố đã chuẩn bị sẵn. “Đối với chồng cô, các con và cháu, tôi không thể diễn tả hết nỗi buồn mà tôi cảm thấy vì sự mất mát của các bạn.”