Thanh Vo 
Nguồn ảnh：https://www.oregonlive.com/education/2024/11/longtime-portland-public-schools-board-member-to-step-down.html
Thành viên Hội đồng Trường Portland, Andrew Scott sẽ từ chức vào tháng Giêng, mở ra một ghế trong khu vực Tây Nam Portland của ông chỉ vài tháng trước khi cử tri được kỳ vọng sẽ cân nhắc một dự luật trái phiếu cung cấp hàng trăm triệu đô la để tái xây dựng Trường Trung học Wells tại đây.
Scott, người được bầu vào hội đồng trường lần đầu tiên vào năm 2018 và tái đắc cử vào năm 2022, cho biết hôm thứ Năm rằng ông đã chuyển khỏi Khu vực 1 vì lý do cá nhân, khiến ông không đủ điều kiện phục vụ trong vai trò này kể từ ngày 30 tháng 6 năm 2025.
Ông đã quyết định từ chức sớm, ông nói, nhằm tạo điều kiện cho các ứng cử viên có thể quyết định xem liệu họ có muốn tranh cử ghế của ông trong cuộc bầu cử đặc biệt diễn ra vào tháng Năm tới.
Người chiến thắng sẽ phục vụ nốt hai năm còn lại của nhiệm kỳ ông.
Trong thời gian này, phần còn lại của hội đồng trường sẽ tiến hành bỏ phiếu để bổ nhiệm ai đó lấp vào ghế trống, sau khi các ứng cử viên được sàng lọc qua quy trình phỏng vấn công khai.
