Thuy Pham 
Nguồn ảnh：https://www.welikela.com/things-to-do-this-weekend-in-los-angeles-11-22-2024-to-11-24-2024/
Hai bánh? Bốn bánh? Không bánh? Dù bạn thích phương tiện nào, có rất nhiều cách thú vị để khám phá L.A. trong ba ngày tới.
Từ ngày 22 đến 24 tháng 11 tại Los Angeles, bạn sẽ tìm thấy buổi triển lãm Auto Show LA 2024 lần đầu tiên, cuộc đi bộ Great Los Angeles Walk hàng năm, sự kiện gây quỹ BikeFest cho BikeLA, Ngày Phim Tại Nhà tại Bảo tàng Hàn lâm, Cuộc Diễu Hành Doo Dah ở Pasadena và nhiều hoạt động khác.
Dù bạn đi đâu (và bằng phương tiện nào), chúng tôi hy vọng bạn sẽ có một cuối tuần vui vẻ!
Hãy Làm Metro Trở Thành Một Phần Của Cuối Tuần Của Bạn
Cuộc Diễu Hành Doo Dah ở Pasadena – M FA > Đôi khi được gọi là “Chị em Lập dị” của cuộc diễu hành Rose Parade hàng năm, Cuộc Diễu Hành Doo Dah của Pasadena trở lại vào Chủ nhật này với phiên bản thứ 45, với một dàn diễn viên kỳ quặc và lập dị diễu hành trên đại lộ Colorado ở Pasadena cũ.
Cuộc diễu hành bắt đầu tại phố Raymond và phố Holly, tiếp tục về phía nam 2 dãy và sau đó rẽ phải vào đại lộ Colorado. Thời gian bắt đầu chính thức là 11 giờ sáng, nhưng nên đến sớm nếu bạn muốn có vị trí tốt để xem. Thêm thông tin ở đây.
Đi Metro: Đi tàu A đến ga Memorial Park.
Những Điều Cần Làm Cuối Tuần Này
M = Dưới 0,5 dặm từ Ga Metro L.A., FA = Miễn phí vào cửa, TP = Điểm nổi bật hàng đầu
Triển lãm Auto Show Los Angeles – M > Bắt đầu từ thứ Sáu này, buổi triển lãm ô tô hàng đầu của quốc gia trở lại Trung tâm Hội nghị Los Angeles cho một sự kiện kéo dài mười ngày với sự tham gia của nhiều nhà triển lãm ô tô hàng đầu, cùng với việc lái thử xe, các hoạt động tương tác và giải trí thân thiện với gia đình.
Sự kiện kéo dài 10 ngày này sẽ kết thúc vào ngày 1 tháng 12. Vé vào cửa một ngày bắt đầu từ 22,80 đô la cho người lớn. Thêm thông tin ở đây.
John C. Reilly là Mister Romantic – > Diễn viên John C. Reilly sẽ tái ngộ trong chương trình solo của mình tại Largo vào thứ Sáu này. Mister Romantic là một hành trình âm nhạc/hài hước mà trong đó Reilly vào vai một người sống trong một chiếc hộp và chỉ ra ngoài để biểu diễn (hoặc khi có ai đó nói rằng họ sẽ yêu anh ấy mãi mãi).
Vé có giá 46 đô la đã bao gồm phí. Chương trình bắt đầu lúc 8 giờ tối, cửa mở lúc 7 giờ tối. Thêm thông tin ở đây.
Khoa Học Viễn Tưởng Chống Lại Các Lề – FA > Lưu trữ phim và truyền hình UCLA sẽ trình chiếu Night Raiders (được đạo diễn bởi Danis Goulet) tại Rạp Billy Wilder của The Hammer vào thứ Sáu này như một phần của chuỗi Science Fiction Against the Margins, một loạt các bộ phim được chọn để giới thiệu các nhà làm phim sống ở “margins” của điện ảnh chính thống nhằm thách thức và lật đổ thể loại khoa học viễn tưởng.
Buổi chiếu vào thứ Sáu bắt đầu lúc 7:30 tối. Miễn phí tham gia. Thêm thông tin ở đây.
Ánh Sáng Huyền Diệu: Khu Rừng Ánh Sáng -> Sự kiện ánh sáng hàng năm Enchanted: Forest of Light tại Descanso Gardens đã chính thức trở lại với nhiều cài đặt ánh sáng kỳ diệu rải rác khắp khu vườn, từ các tác phẩm hình học 3-D ở Vườn Hoa Hồng cho đến một cài đặt cỏ phát sáng giữa những cây sồi.
Giá vé cho người lớn từ 22 đến 45 đô la cho người không phải thành viên. Sự kiện diễn ra vào những ngày đã chọn cho đến ngày 5 tháng 1, bao gồm cả từng ngày trong tuần này. Thêm thông tin ở đây.
Băng Nghỉ Đông Pershing Square – M > Khu vực 7.200 foot vuông tại Pershing Square sẽ lại cung cấp trượt băng mùa lễ hội tại DTLA.
Giá là 20 đô la cho người lớn, bao gồm cả cho thuê giày trượt. Mở cửa hàng ngày cho đến ngày 12 tháng 1. Thêm thông tin ở đây.
Astra Lumina: Một Đêm Huyền Diệu Đi Bộ Giữa Các Vì Sao -> Vườn Bách Thảo South Coast một lần nữa đã biến thành một con đường đa giác quan giữa mùa lễ hội. Trải nghiệm một cuộc đi bộ giữa các vì sao với những ánh sáng rực rỡ, tầm nhìn vũ trụ, và âm nhạc thiên thể.
Sự kiện diễn ra vào những ngày đã chọn cho đến ngày 31 tháng 1, bao gồm từ thứ Năm đến Chủ nhật. Vé cho người lớn bắt đầu từ 39 đô la và có thêm phí để đỗ xe. Thêm thông tin ở đây.
Ánh Sáng Vườn Bách Thảo L.A. -> Truyền thống sáng nhất hàng năm của Sở thú Los Angeles sẽ biến khu đất của sở thú thành một thế giới ánh sáng và phép màu lễ hội.
Sự kiện sau giờ mở cửa cung cấp những màn trình diễn sáng rực rỡ và trải nghiệm thân thiện với gia đình mỗi đêm trong suốt mùa lễ hội. Giá vé cho người lớn dao động từ 29 đến 35 đô la, tùy thuộc vào ngày bạn muốn tham dự. Thêm thông tin ở đây.
Lễ Hội Kỷ Niệm Tại Bảo Tàng Quốc Gia Nhật Bản – Tham gia Bảo tàng Quốc gia Nhật Bản vào thứ Bảy, từ 12 giờ trưa đến 5 giờ chiều để làm nổi bật triển lãm, Common Ground: The Heart of Community.
Sự kiện đặc biệt này tôn vinh hơn 140 năm lịch sử người Mỹ gốc Nhật, mang lại bầu không khí hoài niệm với nhạc cổ điển, một phòng chụp ảnh lưu niệm, và các tour hướng dẫn.
Du khách cũng sẽ có cơ hội chia sẻ những kỷ niệm của riêng họ tại quầy lưu trữ cộng đồng, góp phần vào lịch sử chung. Thêm thông tin ở đây.
SÁT ĐẤT: Kỷ Niệm Cuộc Triển Lãm ‘Jason Rhoades. DRIVE’ – M FA > Vào thứ Bảy này, địa điểm Arts District của Hauser & Wirth đã lên kế hoạch cho một chương trình kéo dài cả ngày để kỷ niệm triển lãm ‘Jason Rhoades. DRIVE’.
Sự kiện miễn phí có một cuộc trò chuyện với các nghệ sĩ LA sử dụng ô tô trong tác phẩm của họ, một buổi ra mắt sách đặc biệt, các hội thảo sáng tạo và một bữa tiệc với Curate LA. Diễn ra từ 12 giờ trưa đến 7 giờ tối. Không cần đăng ký để tham gia. Thêm thông tin ở đây.
BikeLA BikeFest Lễ Hội Gây Quỹ Hàng Năm – M TP > BikeLA tổ chức lễ kỷ niệm Happy Hour và huy động gây quỹ Bike Fest LA lần thứ 3 vào thứ Bảy tại Highland Park Brewery ở Chinatown.
Một vé trước giá 25 đô la (35 đô la tại cửa nếu còn chỗ) bao gồm dịch vụ giữ xe đạp miễn phí, một bia hoặc đồ uống không có cồn, một chiếc khăn Bandana BikeLA vàng kỷ niệm, và một cuộc đấu giá im lặng với chủ đề xe đạp.
Việc đi xe đạp đến và từ sự kiện được khuyến khích cao! Diễn ra từ 12 giờ trưa đến 3 giờ chiều. Thêm thông tin ở đây.
Ngày Corita – FA > Vào thứ Bảy, Hội Nghiên Cứu Triết Học và Trung Tâm Nghệ Thuật Corita hợp tác tổ chức sự kiện kỷ niệm di sản và tác động của nghệ sĩ và nhà hoạt động nhân quyền Corita Kent.
Người tham dự có thể tham gia các phiên làm nghệ thuật tại gia đình, các hoạt động nghệ thuật thực hành và các buổi đọc trực tiếp. Chương trình buổi chiều (từ 3 giờ đến 6 giờ) miễn phí tham gia. Còn có một chương trình buổi tối có vé (từ 7 đến 9 giờ) với giá 10 đô la để tham dự. Thêm thông tin ở đây.
Cuộc Đi Bộ Lớn Los Angeles – FA TP > Nếu bạn thích đi bộ (chúng tôi thực sự là rất thích đi bộ), Cuộc Đi Bộ Lớn Los Angeles hàng năm sẽ diễn ra vào thứ Bảy này, với điểm gặp gỡ tại cây cọ lâu đời nhất ở Los Angeles, nằm ở Công viên Exposition.
Lộ trình dự kiến đưa người tham gia đến bức tượng Bruin tại khuôn viên UCLA, bắt đầu lúc 9 giờ sáng. Miễn phí tham gia, nhưng hãy nhớ gửi email cho người tổ chức nếu bạn dự định tham gia. Thêm thông tin ở đây.
Ana Segovia tại MOCA Đại Lộ – FA > Vào thứ Bảy, Bảo tàng Nghệ thuật Đương đại sẽ ra mắt triển lãm solo đầu tiên của nghệ sĩ Mexico Ana Segovia tại cơ sở MOCA Đại Lộ của mình.
Triển lãm này sẽ trưng bày một loạt các bức tranh lật ngược những giả định về nam tính qua một cái nhìn queer, thách thức các chuẩn mực và định kiến về giới tính dựa trên bản sắc quốc gia.
Triển lãm sẽ tiếp tục mở cửa cho đến ngày 4 tháng 5 năm 2025. MOCA Đại Lộ luôn miễn phí tham quan.
Lễ Hội Rượu Vang Mùa Đông Burbank -> Hãy chào đón mùa lễ hội với một cuộc dạo vin trong Trung tâm Burbank vào thứ Bảy, nơi khách sẽ được thưởng thức các trạm nếm rượu vang, biểu diễn trực tiếp và một con phố đầy các nhà cung cấp giúp bạn mua sắm cho mùa lễ.
Biểu diễn và khu chợ miễn phí tham gia, phần nếm rượu vang bắt đầu từ 55 đô la mỗi người.
Liên Hoan Truyện Tranh Latino – FA > Bảo tàng Nghệ thuật Mỹ Latinh ở Long Beach đang tổ chức Liên Hoan Truyện Tranh Latino vào thứ Bảy và Chủ nhật.
Dòng người tham gia bao gồm một loạt các tác giả, nghệ sĩ truyện tranh, nhà thiết kế, và các nhà làm zine gốc Latino, cùng với các xe thực phẩm và khu vực phấn cho trẻ em. Ngày đầu tiên (thứ Bảy) đã bao gồm trong vé vào cửa bảo tàng và Chủ nhật là miễn phí cho tất cả mọi người.
Đọc Moby Dick Hàng Năm – FA > Tham gia Venice Oceanarium trong một truyền thống yêu thích ở Venice Beach, nay đã bước sang năm thứ 29! Sự kiện diễn ra vào thứ Bảy và Chủ nhật từ bình minh đến hoàng hôn, công chúng được mời lắng nghe hoặc tình nguyện đọc từ cuốn tiểu thuyết Moby Dick của Herman Melville.
Một Buổi Biểu Diễn Giáng Sinh Vui Vẻ Mis-Travaganza -> Vào Chủ nhật này, Hội Nghiên Cứu Triết Học, Ngọc quý gắn liền với diễn xuất rối Bob Baker Theatre ở Los Angeles và canh phim Stop Motion Screen Novelties sẽ hợp tác tổ chức một buổi biểu diễn lễ hội.
Sự kiện sẽ có buổi diễn rối sống và các bộ phim chủ đề lễ hội tại Hội Nghiên Cứu Triết Học. Vé có giá 15 đô la.
Nhận Thức Kỹ Thuật Số Tại LACMA -> Vào Chủ nhật, Bảo tàng Nghệ thuật Hạt Los Angeles sẽ khai mạc triển lãm mới nhất của họ, Nhận Thức Kỹ Thuật Số: Cách mạng trong Thiết kế, Nhiếp ảnh và Phim.
Triển lãm có tác phẩm của 200 nghệ sĩ, nhà thiết kế và người sáng tạo, được chọn lựa để xem xét ảnh hưởng của các công cụ giả lập kỹ thuật số từ thập niên 1980 đến nay.
Vào cửa cho người lớn bắt đầu từ 23 đô la cho cư dân Hạt L.A., hoặc 28 đô la cho người không cư trú. Xem thêm thông tin ở đây.
Ngày Phim Tại Nhà Tại Bảo Tàng Hàn Lâm – FA TP > Vào Chủ nhật, Bảo tàng Hàn lâm sẽ tổ chức Ngày Phim Tại Nhà nhằm tôn vinh cộng đồng phim địa phương và ghi nhận những cách mạnh mẽ mà phim gia đình và phim nghiệp dư góp phần vào lịch sử điện ảnh.
Chương trình bao gồm một buổi hội thảo chiếu phim nơi người tham gia sẽ học về lịch sử và tầm quan trọng của các định dạng phim khác nhau, tiếp theo là một hội thảo làm phim thực hành, nơi bất kỳ ai cũng có thể thử nghiệm với việc tạo ra các bộ phim “không có máy ảnh” bằng các công cụ đơn giản như bút dạ, bấm lỗ và màu vẽ.
Các bộ phim sẽ được lắp ghép lại để chiếu một bộ phim tạo ra bởi cộng đồng. Và điều tuyệt vời nhất? Vé tham gia hoàn toàn miễn phí! Lịch trình sự kiện bắt đầu vào 10 giờ 30 sáng.
Ăn Uống & Uống
(các gợi ý của Christina Champlin)
Bánh Tamales Mùa – Ursula. Ảnh do Ursula cung cấp.
Ursula Pop-Up tại SIXTY Beverly Hills – > Đầu bếp được đề cử James Beard, Eric See, đang mang nhà hàng Brooklyn của mình, Ursula, đến Ella tại SIXTY Beverly Hills cho một buổi cư trú cuối tuần với chủ đề New Mexican.
Từ thứ Năm, ngày 21 tháng 11 đến thứ Bảy, ngày 23 tháng 11, thưởng thức thực đơn bữa tối đặc biệt với các món như Lamb Neck Pozole, Green Chile Cheeseburger, và Duck Carnitas Enmoladas.
Vào Chủ nhật, ngày 24 tháng 11, đầu bếp See sẽ phục vụ bữa sáng burrito brunch. Đặt chỗ có thể thực hiện qua OpenTable.
Bub & Grandma’s trình bày MAYO GONE WILD – > Vào thứ Bảy này, Bub & Grandma’s ở Glassell Park tổ chức một bữa tiệc ra mắt cho thương hiệu mayo mới của Molly Baz, Ayoh.
Molly sẽ có mặt tại sự kiện, phục vụ Rượu này, trong khi Bub & Grandma’s phục vụ các món sandwich với mayonnaise Dill Pickle của Ayoh, Hot Giardinayo và Tangy Dijonayo trên bánh mì mới nướng.
Một vé sandwich 20 đô la bao gồm một đĩa cũng như bia và rượu.
Lễ Kỷ Niệm 10 Năm Tình Yêu & Muối – > Love & Salt ở Manhattan Beach kỷ niệm 10 năm thành lập với một buổi lễ có vé vào Chủ nhật từ 4 đến 8 giờ tối.
Vé có giá 75 đô la mỗi người, một phần doanh thu sẽ được quyên góp cho RE:Her. Vé bao gồm hai đồ uống, một bảng đồ ăn chay và phô mai tập thể, cùng với các món ăn nổi bật qua một thập kỷ của Love & Salt.
Bạn có muốn nhận những điều tốt nhất để làm ở L.A. ngay lập tức trong hộp thư của bạn? Hãy tham gia hơn 60,000 người dân Los Angeles đã đăng ký nhận bản tin qua email của chúng tôi hai lần một tuần!
