CĐV thể thao Philadelphia: Xem mình là ‘gritty’ nhưng chỉ là một huyền thoại để thúc đẩy niềm đam mê

Nguồn ảnh：https://www.pennlive.com/opinion/2025/01/philly-sports-fans-consider-themselves-gritty-but-its-merely-a-myth-used-to-fuel-their-passion-opinion.html

CĐV thể thao Philadelphia tự xem mình là ‘gritty’.

Tại Philadelphia, tính cách ‘gritty’ có thể được định nghĩa như một tư tưởng công nhân, tồn tại trên cơ sở là kẻ yếu thế và nhấn mạnh sự kiên cường, nỗ lực chăm chỉ, tính thể chất và sự phản kháng quyết liệt.

Không có sự kiện nào có thể phóng đại hơn về bản sắc ‘gritty’ của các CĐV thể thao Philadelphia như khi các CĐV Eagles ném tuyết vào ông già Noel tại Franklin Field vào ngày 15 tháng 12 năm 1968.

Hơn 50,000 CĐV Eagles đã xuất hiện trong ngày đông lạnh giá đó để cổ vũ cho đội của họ, đội chỉ có thành tích 2-11 trong mùa giải.

Một buổi trình diễn Giáng sinh đã được lên lịch cho giữa hiệp nhưng ông già Noel đã không xuất hiện.

Một nhân viên đã cố gắng cứu vãn buổi trình diễn và nhìn thấy một fan hâm mộ 19 tuổi, Frank Olivo, trong trang phục ông già Noel đã qua sử dụng trên khán đài.

Frank được chọn làm người thay thế vào phút chót.

Khi ông già Noel không hoàn hảo này đi qua sân và cố gắng chào đón đám đông, các CĐV đã không còn tâm trạng, nhất là khi thành tích của đội bóng không khả quan.

Phần còn lại là lịch sử.

Khi các nhà báo thể thao và các phương tiện truyền thông nhấn mạnh và tái tạo câu chuyện về ông già Noel, nó đã khắc sâu một câu chuyện mô tả các CĐV thể thao Philadelphia là những người tàn nhẫn và thù địch – theo cách tồi tệ nhất.

Nhưng lòng nhiệt thành của các CĐV thể thao Philadelphia dành cho các đội của họ không chỉ đơn thuần là sự ngang ngược và côn đồ.

Tôi là tiến sĩ Timothy J. Brown, deanship của Khoa Nghệ thuật và Nhân văn và là giáo sư ngành nghiên cứu truyền thông tại Eastern University, nằm ở vùng ngoại ô Philadelphia.

Đồng nghiệp của tôi, Ellen Santa Maria, người là giảng viên phụ trách tại khoa Nghiên cứu Truyền thông tại Đại học West Chester, và tôi gần đây đã xem xét kỹ lưỡng bản sắc ‘gritty’ của các CĐV thể thao Philadelphia.

Chúng tôi lập luận rằng bản sắc này, được xây dựng trên cả thực tế và hư cấu, không chỉ giải thích niềm đam mê của các CĐV thể thao Philadelphia mà còn nhấn mạnh sức mạnh của huyền thoại trong xã hội hiện đại của chúng ta.

Huyền thoại trong văn hóa Mỹ

Một huyền thoại là một câu chuyện được tiếp sức bởi trí nhớ và trí tưởng tượng, đại diện cho sự đơn giản hóa quá mức về các sự kiện, con người và các mối quan hệ.

Chất liệu của huyền thoại mang tính cảm xúc nhiều hơn là logic và kết hợp cả thực tế và hư cấu.

Các huyền thoại cũng truyền tải các giá trị và niềm tin mà các cá nhân và nhóm chấp nhận như là sự thật, ảnh hưởng đến hành động và hành vi của họ.

Các nền văn hóa tạo ra các huyền thoại để truyền đạt đạo đức, khẳng định niềm tin và biện minh cho hành động.

Các ví dụ về huyền thoại trong văn hóa Mỹ bao gồm nhưng không giới hạn là ngoại lệ Mỹ, biên giới Mỹ, cá nhân khắc khổ và giấc mơ Mỹ.

Bởi vì các huyền thoại dựa trên niềm tin, chỉ cần nhắc đến một sự cố hoặc tình huống sẽ xác nhận huyền thoại, trong khi thông tin ngược lại thường bị bỏ qua, giảm thiểu hoặc biện minh.

Ví dụ, chủ nghĩa cá nhân khắc khổ nhấn mạnh vào việc tự lập – ý tưởng rằng thành công có thể đạt được một cách độc lập.

Tuy nhiên, huyền thoại này bỏ qua hoặc giảm thiểu thực tế rằng hầu hết những người đạt thành công đều có sự hỗ trợ xã hội, tài chính hoặc chính trị đáng kể.

Bản sắc ‘gritty’ của Philadelphia

Vậy bản sắc ‘gritty’ của Philadelphia đến từ đâu?

Một giải thích phổ biến cho rằng nó đã xuất hiện từ tận năm 1800 khi Philadelphia mất vị trí là thủ đô của quốc gia, đã được chuyển đến Washington, D.C.

Kết quả là, người dân Philadelphia bắt đầu xem thành phố của họ như một thành phố kém may mắn.

Ngày nay, các CĐV thể thao Philadelphia mong đợi các đội và cầu thủ địa phương thể hiện một tư tưởng công nhân trong cách chơi của họ.

Người dân Philadelphia yêu mến những cầu thủ kiên cường, làm việc chăm chỉ và nỗ lực hết mình trong mọi pha bóng.

Lịch sử thể thao Philadelphia đầy rẫy những ví dụ về bản sắc ‘gritty’.

Ví dụ, Sân vận động Veterans, nơi cả đội Phillies và Eagles đã thi đấu trong nhiều thập kỷ trước khi bị phá hủy vào năm 2004, được biết đến với việc có một nhà tù trong tầng hầm dành cho các CĐV quá khích.

Đội Flyers vào những năm 1970 được biết đến với cái tên ‘Broad Street Bullies’ do lối chơi thể chất hung hãn đã mang về cho họ Cup Stanley.

Một trận đấu nổi tiếng của Eagles vào năm 1990 đối đầu với Washington Redskins thường được nhớ đến như Trận Đấu Túi Chết.

Sáu cầu thủ Washington đã bị thương trong trận đấu.

Vào một thời điểm, một cầu thủ Eagles đã nói với băng ghế Washington: ‘Các bạn cần thêm túi nào không?’

Trên thực tế, không có ai bị thương đến mức nghiêm trọng.

Vào năm 2010, một CĐV Phillies đã bị cảnh sát Philadelphia tạm giữ vì đã chạy vào sân.

Hình ảnh về CĐV trốn khỏi sự giám sát trước khi ngã gục đã củng cố danh tiếng của CĐV Philadelphia là những người vô tổ chức và thô bạo.

Và vào năm 2018, Flyers đã giới thiệu linh vật mới của họ – một con quái vật màu cam to lớn với bộ râu và đôi mắt lồi được gọi là ‘Gritty’.

Rocky: Một biểu tượng ‘gritty’

Nhưng không có nhân vật nào có thể ảnh hưởng hơn nữa đến bản sắc ‘gritty’ của Philadelphia vượt qua võ sĩ hư cấu Rocky Balboa từ bộ phim kinh điển ‘Rocky’ năm 1976, được viết và diễn bởi Sylvester Stallone.

Rocky là một võ sĩ người Mỹ gốc Ý từ South Philly, từ một tay đấm nhỏ trở thành nhà vô địch hạng nặng thế giới.

Rocky thể hiện rõ định nghĩa về một huyền thoại bởi vì bộ phim kết hợp cả thực tế và hư cấu.

Nhân vật được quay tại các địa điểm thực tế ở Philadelphia, bao gồm Chợ Ý, Independence Hall, Pat’s King of Steaks và Bảo tàng Nghệ thuật Philadelphia.

Điều này mang lại sự xác thực cho nhân vật, tuy nhiên, câu chuyện từ gạch đến sự giàu có là không thể xảy ra, mặc dù cảm xúc thì thỏa mãn.

Rocky Balboa trở thành hình mẫu của bản sắc ‘gritty’ của Philadelphia.

Philadelphia đã đón nhận nhân vật này đến mức có ngày Rocky hàng năm, Rocky Fest và Rocky Run.

Và Bảo tàng Nghệ thuật Philadelphia, mặc dù có bộ sưu tập nghệ thuật nổi tiếng thế giới, có thể được biết đến nhiều hơn với ‘bậc thang Rocky’ và bức tượng ‘Rocky’ bên ngoài, nơi du khách xếp hàng chụp ảnh.

Vì vậy, khi sự cố ‘gritty’ tiếp theo lọt vào tiêu đề thể thao Philadelphia, những người cảm nhận các CĐV Philadelphia là thô lỗ và vô trách nhiệm sẽ có thể chỉ ra điều đó như một bằng chứng thêm.

Trong khi đó, các CĐV thể thao Philadelphia sẽ bác bỏ hoặc biện minh cho cách mô tả đó như là một sự hiểu lầm về niềm đam mê của họ.