Healey thông báo các sáng kiến mới đối phó với tội phạm căm thù tại Massachusetts.

Nguồn ảnh：https://www.nbcboston.com/news/local/healey-to-announce-efforts-to-prevent-hate-crimes-in-mass/3196462/

The translated news story in Vietnamese:

“Ngày 15 tháng 6, Nữ công tố viên Massachusetts, Maura Healey đã công bố những nỗ lực nhằm ngăn chặn tội ác thù ghét tại tiểu bang này.

Trong cuộc họp báo, nữ công tố viên đã thảo luận về việc thành lập một nhóm công tác bao gồm các quan chức và cộng đồng địa phương nhằm nghiên cứu và triển khai các biện pháp ngăn chặn tội phạm mang tính chất thù ghét. Ông Healey nhấn mạnh rằng việc bảo vệ cộng đồng đa dạng và ngăn chặn bạo lực sẽ là ưu tiên hàng đầu của Văn phòng Công tố viên tỉnh.

Cơ quan này cũng sẽ chuyển giao thông tin và tài nguyên hệ thống giúp cộng đồng có thể báo cáo và xử lý các tình huống mang tính chất thù ghét nhanh chóng và hiệu quả. Thông qua việc xây dựng một mạng lưới chặt chẽ, các cơ quan địa phương và liên quan có thể tăng cường tương tác và hỗ trợ lẫn nhau trong việc chống lại các hành vi phân biệt chủng tộc, xâm hại và bạo lực.

Phát biểu tại buổi họp báo, Nữ công tố viên Healey nêu rõ rằng tình trạng tội ác thù ghét đang gia tăng và cần được đối phó một cách mạnh mẽ. Bằng cách tập trung vào tăng cường tiếp cận công lý và tạo ra một môi trường an toàn, công bằng và đáng sống cho mọi người, tiểu bang Massachusetts hy vọng sẽ đẩy lùi tội ác thù ghét và phục hồi niềm tin của cộng đồng.

Theo thống kê gần đây, tình trạng tội phạm mang tính chất thù ghét đã tăng ở Massachusetts. Hơn nữa, tình hình tiến triển của công nghệ thông tin đã tạo ra môi trường thuận lợi cho các hành vi kỳ thị và xâm hại trực tuyến. Vì vậy, nỗ lực mới của Văn phòng Công tố viên Healey đã đáp ứng một yêu cầu cấp bách trong việc bảo vệ cộng đồng khỏi các tội ác thù ghét và tạo điều kiện cho một xã hội công bằng và toàn diện hơn.

Nhóm công tác sẽ tiếp tục nghiên cứu và đề xuất các biện pháp phòng ngừa tội ác thù ghét để cho phép người dân New England sống an lành và tự do khỏi sợ hãi. Hơn nữa, công ty của công tố viên Healey sẽ tiếp tục làm việc chặt chẽ với các cơ quan hành pháp liên bang và địa phương để yêu cầu trừng phạt nghiêm các tội phạm thù ghét.

Tuy nhiên, sự thành công của những nỗ lực này còn phụ thuộc vào sự hỗ trợ của cộng đồng và ý thức xã hội. Người dân Massachusetts được kêu gọi cùng nhau đứng lên chống lại tội phạm thù ghét và thực hiện trách nhiệm để bảo vệ một môi trường an toàn, công bằng và đa dạng cho tất cả mọi người.”